CARAN-conferentiebundel 2. Conferentie Neerlandistiek in het Caribisch Gebied 2013

(2015)– [tijdschrift] CARAN-conferentiebundel– Auteursrechtelijk beschermd

Inhoudsopgave Woord vooraf Caribische Associatie voor Neerlandistiek (CARAN), tweede conferentie te Paramaribo, november 2013 De laatste parade - cultuurbeleving van willekeurige Surinamers Openingscollege door Ruth San A Jong Op weg naar een LIO - stage nieuwe stijl Kwalitatief onderzoek naar de effectiviteit van een LIO - stage nieuwe stijl bij de opleiding Nederlands op het IOL Hedy Goeldjar Samenvatting als gereedschap in het onderwijs Sita Doerga Misier-Patadien Bea Vianens taalgebruik in Sarnami, hai / Strafhok en Ik eet, ik eet tot ik niet meer kan Jerry Dewnarain Een Surinaamse talkshow als communicatie-analyse Usha Balesar Een toepassing van Cognitieve grammatica in Suriname Marjorie Rotsburg ‘Wat gebeurt?’ - Interferenties en de syntaxis van het Surinaams-Nederlands Welmoed Ventura Discourse over de Nederlandse taal en onderwijs in de Caraïben Eric Mijts, Universiteit van Aruba Van moedertaaldidactiek naar vreemdetaaldidactiek: een ontwikkeling vanuit het verleden naar het heden Bernadette Bérénos M.Ed. Het Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT) Kitty Groothuijse, Universiteit van Aruba Recentrage van het literatuuronderwijs Wim Rutgers, University of Curaçao We verliezen de jeugd - en onze mooie taal - aan het internet! Of valt dat nog wel mee? - Aanzet voor een discussie Wim Berends De nieuwe Van Donselaar Lila Gobardhan-Rambocus 10 koeien: taal- en cultuurinvloeden in een Surinaamse rap Hilde Neus