Indische Letteren. Jaargang 20(2005)– [tijdschrift] Indische Letteren– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave Themanummer Symposium dekolonisatie In de Indisch-Nederlandse en de Indonesische literatuur Redactioneel De vrouw in Nederlands-Indië Van Mestiezencultuur naar Europese cultuur Frances Gouda De stilte verbroken Vijf luide vrouwenstemmen Stéphanie Loriaux De ontbrekende brief van Kartini Jaap Anten ‘Adoe, kok terlaloe, een meisje, zij sgrijf in de krant’ Over de journaliste Beata van Helsdingen-Schoevers Gerard Termorshuizen Island India Speuren naar sporen van Augusta de Wit (1864-1939) Darja de Wever ‘Geven, geven van alles, wat in je was’ Ems I.H. van Soest (1908-1984) Vilan van de Loo Beb Vuijk Twee vaderlanden en twee werelden Bert Scova Righini ‘Je hebt mij beloofd je flink te zullen houden’ Denken over vrouwen- én mannenrollen in kampdagboeken en -memoires uit bezet Nederlands-Indië Esther Captain Lilian Ducelle, Moeder aller Moessons... Marjolein van Asdonck ‘Vrouw? Man? Het gaat erom of je goed schrijft’ Peter van Zonneveld in gesprek met Hella S. Haasse Uitnodiging [Nummer 2] Redactioneel De postkoloniale autobiograaf en zijn koloniale verleden Erica van Boven ‘Wellustiger plaetse en heb ick op ons reijs noch niet vernomen’ Oost-Indische natuurimpressies Adrienne Zuiderweg Indische Letteren presenteert in samenwerking met het Letterkundig Museum Poëziemiddag De Indische Natuur Lijst van Indische letteren Uitnodiging E. du Perron Genootschap [Nummer 3] Redactioneel De Muze Buitengaats Een heroriëntatie op de Indisch-Nederlandse dichtkunst Bert Paasman Van anak kolong tot kampong diam Iets over ‘het ellendigste laag-Maleis’ van de kazernes Bert Tahitu Uitnodiging boekenmiddag Uitnodiging [Nummer 4] Redactioneel Over karbouwen en paradijsvogels E. du Perron en Indië Kees Snoek Was het werkelijk Oeroeg? Esther ten Dolle Aan de oever van ooit en nooit meer Het werk van Frits van den Bosch (1922-2001) Joop van den Berg Uitnodiging Uitnodiging