Internationale Neerlandistiek. Jaargang 2013

(2013)– [tijdschrift] Neerlandica extra Muros / Internationale Neerlandistiek– Auteursrechtelijk beschermd

Inhoudsopgave [Internationale Neerlandistiek - jaargang 51, nummer 1] Van (neutraal) tussenwerpsel naar (positief) evaluatief adjectief: ça va en oké in het Nederlands Maarten Lemmens (Université de Lille & UMR 8163 STL, Frankrijk) ‘Het goede litteraire werk uit Nederland’ De Bibliotheca Neerlandica en het vertaalbeleid van de Stichting voor Vertalingen 1954-1966 Sandra van Voorst (Rijksuniversiteit Groningen) Nederland en Vlaanderen: (a)symmetrisch pluricentrisme in taal en cultuur Johan de Caluwe (Universiteit Gent) Kroniek van de taalkunde 2012 Matthias Hüning (Freie Universität Berlin) Besprekingen Over de auteurs [Internationale Neerlandistiek - jaargang 51, nummer 2] Huisbeelden in de moderne Nederlandstalige poëzie Een cognitieve benadering Irena Barbara Kalla (Uniwersytet Wrocławski) Variatie, conventies en verandering Zeventiende- en achttiende-eeuwse buitgemaakte brieven onder de loep Marijke van der Wal (Universiteit Leiden) Gijsbert Rutten (Universiteit Leiden & Vrije Universiteit Brussel) Het Nederlandse Hongarije-beeld in de twintigste eeuw in historisch perspectief Gyöngyvér Lukács (Universiteit Utrecht) László Marácz (Universiteit Amsterdam) Jan D. ten Thije (Universiteit Utrecht) Ter leering ende vermaeck Kroniek van het Nederlands als vreemde taal Lidy Zijlmans (Radboud Universiteit Nijmegen) Besprekingen Over de auteurs Erratum [Internationale Neerlandistiek - jaargang 51, nummer 3] ‘Een échte ironicus’ De rol van Thomas Mann in de ironieopvatting van Harry Mulisch Marc van Zoggel (Vrije Universiteit Brussel / Huygens Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Den Haag) Zullen de goden pas tevreden zijn als zij de tanden in het eigen vlees hebben gezet? De betekenis van leven en werk van Heinrich von Kleist voor De keisnijder van Fichtenwald (1976) van Louis Ferron Jan Konst (Freie Universität Berlin) De Syntax of Dutch: nieuw gereedschap voor de internationale neerlandistiek Hans Broekhuis (Meertens Instituut, Amsterdam) Lezen op de grens: interacties tussen literatuurstudie en andere disciplines Kroniek van de literatuurwetenschap Bart Vervaeck (KU Leuven) Besprekingen Over de auteurs