zoeksgebieden: vertalingen, intermedialiteit, ruimtetheorieën en postmoderne literatuur. christine.hermann@univie.ac.at
Siegfried Huigen doceert Nederlandse letterkunde en cultuurgeschiedenis en is verbonden aan Uniwersytet Wrocławski in Polen en de Universiteit van Stellenbosch in Zuid-Afrika. Zijn onderzoek handelt over reisliteratuur en de geschiedenis van koloniale wetenschapsbeoefening. sh@sun.ac.za
Jan Konst studeerde Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit Utrecht waar hij in 1993 ook promoveerde. Hij is sinds 1994 als hoogleraar verbonden aan de Freie Universität Berlin, aanvankelijk met als leeropdracht Niederländische Literatur und Sprache uon den Anfangen bis 1800. Sinds 2000 bekleedt hij de leerstoel Niederländische Philologie: Literaturwissenschaft. Hij is gespecialiseerd in de vroegmoderne Nederlandse literatuur (drama, lyriek, poëtica, retorica, ideeën- en mentaliteitsgeschiedenis) en publiceert daarnaast over de Nederlands-Duitse literatuurbetrekkingen en de hedendaagse Nederlandse letterkunde.
konst@zedat.fu-berlin.de
Janek Urbaniak is docent Oudere Nederlandse letterkunde aan de Universiteit van Wrocław. Zijn interesse gaat vooral uit naar de Nederlandse literatuur van de achttiende eeuw en vooral de imagologische benadering van persteksten met betrekking tot de beeldvorming van Polen en zijn bevolking. Daarnaast publiceerde hij over de culturele (en literaire) verschijnselen van de generatiekloof in Nederland door de eeuwen heen. Momenteel werkt hij aan een habilitatie over de evolutie van het vrijheidsbegrip in de Nederlandse pers in de achttiende eeuw.
janekur2000@yahoo.com
Orsolya Varga is universitair docent theorie en praktijk van het vertalen en taalwetenschap aan de Eötvös Loránd Universiteit (ELTE) te Boedapest. Zij promoveerde in 2008 op vertaalopvattingen in Nederland en Hongarije in de eerste helft van de twintigste eeuw. Zij maakt regelmatig literaire vertalingen van Nederlandstalige auteurs, en werkte mee als redacteur aan het Nederlands-Hongaars handwoordenboek. vargaorsolya@hotmail.com
Eddy Verbaan is als onderzoeker verbonden aan de school voor bibliotheek- en informatiewetenschappen van de universiteit van Sheffield. Eerder werkte hij als docent aan de universiteiten van Nottingham, Sheffield, Paris-Sorbonne en Leiden. In 2011 promoveerde hij te Leiden op een proefschrift over de grondslagen van de stadsbeschrijving in de zeventiende-eeuwse Republiek.
e.verbaan@sheffield.ac.uk