Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12
(1986)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd5152. 1641 april 20. Aan N. van Reigersberch.Ga naar voetnoot1Mijnheer, De preparaten ten oorlogh sijn hier niet quaed: onder den hertogh van Lorraine,Ga naar voetnoot2 dewelcke nu nae Bar is vertrocken, naedat hij de hertoginne sijn huisvrouwGa naar voetnoot3 drie uiren lang ge- | |
sproocken heeft in presentie van den bisschop van Lisieux,Ga naar voetnoot4 voorts onder de mareschaux van Chastillon ende La Millerai ende den grave van Guiche,Ga naar voetnoot5 neve van den cardinael. Maer Sedan geeft hier bedencken, alsoo mijnheer den cardinael seit verseeckert te sijn dat den hertogh van Guise ende die van Bulion het tractaet met Spaignië, langen tijdt beleidt door den gouverneur van Lutsenburg,Ga naar voetnoot6 hebben geteickent ende vijfhondertduisent gulden van den cardinael-infant ontfangen, sonder dat mijnheer den cardinael opentlijck noemen wilde den grave van Soissons, hoewel die gehouden werdt het hooft te sijn van de partij ende sich sooverre heeft verclaert dat sijne Altesse in persone is gegaen buiten Sedan ende met wapenen heeft aengetast 's conincx soldaten die de toevoer uit Lutsenburg nae Sedan gaende wilden beletten. Men hoopt hier dat mijnheer den prins van Orangië door de hertoginne van Bouillon,Ga naar voetnoot7 die in Den Hage is, een goedt accommodement sal tewege brengen, opdat de forces van den coning tegen den vijant gedestineert niet op andere plaetsen getrocken en werden. In Italië heeft den prince Thomas het tractaet met Spaignië volcomentlijck gesloten ende MaseratiGa naar voetnoot8 gesonden nae Spaegnië om daer te haelen de ratificatie ende sijne vrouw ende kinderen.Ga naar voetnoot9 Den coning van Spaegnië belooft bij hetselve tractaet boven de vijfduisent mannen te voet, vijftienho[nde]rt paerden die hij hem in handen geeft, noch vijftigduisent croonen ter maendt in de ses somermaenden, twintichduisent in de wintermaenden om daermede te onderhouden de reste van sijn leger, 'twelck hij meent te maecken soo uit Piedmontoisen als uit Duitschen ende Bourgognons. Den coninck van Spaegnië om dit tractaet te voldoen ende op andere noodsaeckelijckheden te verzien, soeckt geldt waer hij can ende schijnt dat eenige goede sommen sal becomen van den hertogh van Toscane ende die van ModenaGa naar voetnoot10 bij leening, ofte oock van den gemelde hertogh van Toscane bij vercooping van eenige plaetsen als Pontremolio. In de Grisons sijn twee die PlantaGa naar voetnoot11 laestmael hadden doen ombrengen, in de gevanckenisse gestorven, de eene door vergift, d'andere doorschoten, 'twelck men seit beleidt te sijn door de eigene vrunden van de gevangenen om de oneer van de executie te ontgaen. De Switsersche generale landdagh te BadenGa naar voetnoot12 is gescheiden sonder resolutie, niet naelaetende als zaet van oneenigheit, soodat nu de roomsche ende de protestanten elck apart haere raedslagen houden,Ga naar voetnoot13 de roomsche om 't belegh van Constance, soo de Franschen hetselve voornemen wilden, te beletten, de protestanten om te letten op 't versoeck bij Vrancrijck gedaen om volck aldaer te lichten, welck versoeck die van Bern ende Valles simpelijck hebben geconsenteert, die van Glaren ende Abbezelle niet anders dan met conditie dat de gelichte Switsers niet en sullen dienen dan in Vrancrijck tot defensie van de steden ende plaetsen, welcke restrictie den ambassa- | |
deur van VrancrijckGa naar voetnoot14 gantsch niet en wil aennemen, seggende dat sijnen coning volck begeert die hem dienen overal daer het sijnen dienst vereischt. Montaigu,Ga naar voetnoot15 een van de gebannen uit Engellant, is hier. Uit Constantinople verstaen wij dat aldaer hondert galeien gereedt sijn tegen Asac; dat de autoriteit van den grooten visyrGa naar voetnoot16 peryckel loopt door contremine van de sultane de moederGa naar voetnoot17 ende dat noch geen seeckerheit en is dat eenige vrouw swanger soude sijn van den Grooten Heer,Ga naar voetnoot18 jae, dat getwijffelt werdt off hij oock geslacht sal naelaeten. Den marescal HornGa naar voetnoot19 is te Lindau ende wacht op de tijding van de vernieuwing van het tractaet tusschen Sweden ende Vrancrijck.Ga naar voetnoot20 La Motte Odincourt,Ga naar voetnoot21 die nu de Fransche wapenen commandeert in Catelagne, is den vijant gaen soecken bij Taragona. Den coninck van Vrancrijck hebbende eene ligue gemaect met Portugal sent daer nae toe twee ambassadeurs, den marquis de Breszé, zoon van den marescal de Breszé, als extraordinarisse ende monsieur de La BouléeGa naar voetnoot22 als ordinarisse ambassadeur. Desen sullen met haer nemen eenige bevelhebbers van ruiterie, aen dewelcken de Portugesen beloven volck ende paerden te furneren. Wij hooren dat in Portugael vier Hollandsche schepen met wapenen ende amunitie sijn aengecomen. De brieven houdende ‘aen de gedeputeerden van Luyck’Ga naar voetnoot23 sijn hier opgehouden, alsoo men haer mistrouwt, niet sonder reden. Den coninck heeft aen den hertogh van Lotharingen, als hij wegh ging, geschoncken boven alle defroy tienduisent nieuwe louysen. Den hertogh van Bouillon werdt gezegt te lichten vijftien compaegniën te paerd, twintich te voet. LeganesGa naar voetnoot24 is van sijne reise nae Spaegnië door naerder ordre wedergekeert nae Milan ende doet coopen duisent paerden in Duitschlant. Den 20 April 1641. | |
Adres: Mijnheer mijnheer van Reigersberg, raedt in den Hoogen Raide in Hollant, in Den Hage. Port. In dorso schreef Reigersberch: Broeder de Groot uyt Paris, den 20 April 1641. |
|