Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

N^o 1110.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
26 avril 1663.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 1108. Chr. Huygens y répondit par le No. 1111.

A la Haye le 26 d'Avril 1663.

Voycy Madame de Mon bas¹⁾ qui me vient rompre la teste pour procurer que par vostre moyen elle puisse receuoir icy une cassette ou il y a un habit qu'elle ou son mary²⁾ ont fait faire à Paris. Je vous prie de l'adresser à van Asten³⁾ et de me mander s'il y aura eu quelque chose à payer à la douane pour le redemander icy, et de donner ordre à van Asten de dire en me l'envoyant icy à quoy monte le port de Paris à Brusselles, pour euiter perte qui d'ordinaire accompagne cette sorte de commissions.

1) Cornelia de Groot, fille de Hugo de Groot et de Maria van Reygersberg.

2) Jean Barthon, vicomte de Montbas, naquit en Poitou. D'abord colonel de cavallerie en France, il vint à la Haye, où il vivait avec grand luxe. Il devint lieutenant-général dans l'armée des Provinces-Unies. En 1672, dans la guerre avec la France, ayant été accusé de trahison, il se réfugia en France.

3) Voir la Lettre N^o. 1103, note 2.

[p. 337]

Je vous prie de dire à mon Pere que Broer⁴⁾ et moy auons commencè à parler à Buseroo⁵⁾, pour trouuer moyen d'auancer nostre bon ministre⁶⁾ de Zuilichem à une place vacante dans la Baronnie de Cranendonc; il seroit bon qu'il en touchast aussi quelque mot audit Greffier. Si par ce moyen là lon pouroit sortir d'affaire auec ce cocquin là ce seroit un grand point gaigné et un vray moyen de redresser les affaires de Zuilichem.

J'espere que vous aurez veu depuis vostre derniere le Seigneur Espagnet, il me tarde extremement de scauoir au vray ce que valent ses verres. Si vous les trouvez bons en perfection dont je doubte tousjours beaucoup, vous pourriez tascher de scauoir de ses secrets en trocq pour les nostres, que je ne scaurois croire moindres que les siens.

Depuis la Copie apres Hanneman j'en ay fait encor une autre apres le portrait de Mistris Limon⁷⁾, et maintenant je veux essayer comment je pourrois reussir apres le naturel qui est le grand point.

Hanneman m'a peint deux fois et il faudra que j'y aille pour le moins deux autres auant qu'il ait fait; il jugea d'abord la grandeur de toile si petite, que je resolus d'en prendre une tant soit peu plus grande, c'est à dire environ la largeur de la main tout autour, que les trois de van Loo⁸⁾. A quoy il n'y a point d'inconvenient veu que celle de Sus⁹⁾ est encor plus grande et que la mienne sera dans le milieu et ne causera point d'irregularité. Par le prochain ordinaire j'envoyeray la mesure pour seruir. en cas que mon Pere resolue à faire faire les bordures à Paris.

Pour le negoce il faut attendre les occasions, Chieze mande que vous deuiez luy donner deux oculaires ou qu'il ne s'en falloit gueres.

Hier au soir fut conclu le parentage de Mademoiselle Beaumont¹⁰⁾ auec Tilenus¹¹⁾. La Tante Dorp¹²⁾ a esté du festin et de la ceremonie.

4) Lodewijk Huygens.

5) Sur Adriaen Buysero, voir la Lettre N^o. 996, note 2.

6) Johannes Agricola, né en Zélande en 1613. Après avoir fait ses études à Leiden, il devint pasteur à Zuylichem, où il semble avoir mal soigné les intérêts de Constantyn Huygens, père, qui souvent avait des querelles avec lui.

7) Ce portrait de Mistr. Limmon et celui de Mistr. Tufton se trouvaient dans le cabinet de Constantyn Huygens, père.

8) Voir la Lettre N^o. 1104, note 16.

9) Le portrait de Susanna Huygens, peint par Hanneman. Consultez les Lettres N^os. 1123 et 1125.

10) Aernoudina van Beaumont, fille de Aernoud van Beaumont et de Johanna van Gogh.

11) Johannes Thielen (Tilenus) naquit à Willemstadt en 1639, et mourut en 1692. Il fut inscrit le 28 mai 1659 à l'Université de Leiden, devint pasteur à Goes et passa de là, le 13 juin 1666, à Middelbourg. Il était probablement frère de
J. Tilenus, pasteur, qui naquit à Leiden le 29 décembre 1629 et mourut le 18 octobre 1661; celui-ci avait épousé en 1657
Susanna van Baerle, fille de David van Baerle et de Rachel Godin; elle naquit en 1633 et mourut en juillet 1674. Elle était la nièce de Madame van Dorp.

12) Ida van Baerle, veuve de Arend van Dorp (voir la Lettre N^o. 72, note 3).

[p. 338]

Je vous prie de n'oublier pas l'information touchant le pastel et en vous informant de regarder bien les questions que je propose dans ma precedente¹²⁾. Je voudrois scauoir aussi si en broyant les couleurs ils les broyent fort menues.

Pour le Frere.

12) Consultez la Lettre N^o. 1107.