Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 3

1172. 1627 september 16. Aan Willem de Groot¹².

Redit ad vos, mi frater, Intima¹³ relicto hic filio, sed excarcerato. Ego quam potui navavi operam consilioque adfui, nam aliarum rerum arcta satis nobis copia est. Gaudeo plane id ei contigisse, cujus causa hic venerat. Obiter etiam Aurelianensem lauream est consecutus, quae fori non ignaro fructuosa erit apud suos Frisios. Litis suae¹⁴ spem in tua industria collocatam habet. Hora est una aut altera, cum tuas illas cum Grollanis pactionibus accepi. Hexabibli¹⁵ exemplaria amici avide exspectant. Rotterodamensibus constantiam opto et ut in alios exemplaria transeat.

Puto pervenisse jam ad te literas, quibus Mantuanum negotium commendabam¹⁶. Id nunc repeto et de Iacchaeo¹⁷. Poterit huc sine damno suo transcurrere et videre, quid e re sua sit. Itineris impendia refundentur.

Casauboni literas ad Tilenum misi nuper¹⁸, quarum editio, aut certe

12 Gedrukt Epist., p. 799. Wellicht is deze brief enige dagen later verzonden; zie n^o. 1175.

13 Zie over Inthima en de kwestie betreffende zijn zoon n^o. 1154, p. 138 n. 1.

14 Hij was in een proces gewikkeld met de graaf van Embden; zie n^o. 1052.

15 De Veritate religionis Christianae; zie Ter Meulen-Diermanse, n^o. 944.

16 Zie n^o. 1166.

17 Zie n^o. 1166.

18 Zie n^o. 1166.

[p. 169]

αὐτογϱάφων restitutio tibi juxta mea cordi sit rogo. Addo nunc duas ad Fabriottum¹, quas a Puteanis² accepi.

Hic bellum cum Anglis fervet. Castellum Sanctimartinianum³ obsidetur etiamnum auctum nuper commeatu, quem in finem Octobris suffecturum sunt qui sperant. Regis frater⁴ est ad exercitum Rupellam clausurus magis novis munitionibus quam oppugnaturus. Eodem rex iturus creditur cis hos octo dies. A Dano legati⁵ hic exspectantur, qui nunc in Britannia sunt auxilium rebus fessis postulaturi et pacis, si parati ad accipiendam erunt animi, suasores. Pro ea et ego vota facio cum meo libro de Iure belli ac pacis⁶, quem Buonus, sed jamdudum vanus, se recusurum promittit.

Vale, mi frater optime.

16 Septembris 1627.

De Phoenissis⁷ quid fiet? Uxorem tuam⁸ officiosissime meo nomine salutes rogo. Omiseram pene addere id quod vel praecipuum erat, magna opera rogare me ut litem nostram de bonis publicatis⁹ sine ulla intermissione persequaris.

Scaphae, quae victum castello Sanctimartiniano intulerant, saucios revexerunt.

Tuus totus
H. Grotius.

1 Zie n^os. 1166, 1358 en 1359. De brieven waren bestemd voor de uitgave der Isaaci Casauboni Epistulae quotquot reperiri potuerunt, nunc primum junctim editae. Adjecta est Epistola de morbi ejus mortisque causa: deque iisdem narratio Raphaelis Thorii. Hagae Comitis. Ex. officina Theodori Maire MDCXXXVIII. Met Fabriottus zal bedoeld zijn Charles Annibal Fabrot (1580-1659), Frans rechtsgeleerde, vriend van Nicolas Claude Fabry de Peiresc en van Guillaume Du Vair. De bewuste brieven komen overigens in de bovenvermelde uitgave niet voor.

2 Zie II, p. 66 n. 7.

3 Hiervan is herhaaldelijk sprake in voorgaande en volgende brieven.

4 Gaston Jean-Baptiste de France, hertog van Orléans.

5 Zie n^o. 1215, p. 227 n. 7.

6 In 1625 bij Buon in Parijs verschenen; zie Ter Meulen-Diermanse, n^o. 565. De nieuwe uitgave verscheen eerst in 1631 te Amsterdam; zie Ter Meulen-Diermanse, n^o. 567 en remarque 2 aldaar.

7 Zie n^o. 1082, p. 57 n. 17.

8 Alida Graswinckel.

9 Zie n^o. 1169, p. 165 en n. 2 aldaar.