Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

N^o 2238.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
28 janvier 1681.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse au No. 2235. Chr. Huygens y répondit par le No. 2239.

A la Haye ce 28 Janvr. 1681.

Vostre derniere a esté du 20^e Decembre dernier sur la quelle je n'ay pas encor repondu ayant eu depuis ce temps la un peu beaucoup d'affaires parmy les quelles il y en a eu mesme des facheuses touchant les droits de ma charge qui ne sont pas encore finies mais le seront dans peu de jours, et desquelles je tasche à sortir le mieux ou le moins mal que je puis. J'ay cette satisfaction la cependant que l'on ne me reproche pas des choses qui font tort a ma reputation et que mon maistre a dit qu'il estoit entierement satisfait de mes services. Mais baste pour des choses mal plaisantes.

Je vous remercie de la peine qu'avez prise à m'achepter ces trois livres de l'Anglois que je suis bien aise d'avoir quand mesme ils auroyent cousté d'avantage. Je m'estonne comme il n'en a pas d'autres de la grande liste que je vous ay envoyée. J'ay rendu les six escus a la soeur de St. Annelant. Je ne scay ou peut estre

[p. 316]

resté le balot ou Marlot me mande d'avoir mis ces livres, et que depuis le 3. de ce mois il croid avoir esté a la Haye. Il y a des hardes pour leurs Altesses pour Mr. Benting et d'autres personnes, mais ny Mr. le Prince ny Benting ny pas un des interessés ne scait ce qu'il est devenu. Je mande cela a Marlot par cet ordinaire afin qu'il nous dise a qui ces choses ont esté adressées a Brusselles pour que lon puisse s'en informer là.

Je suis fort aise que vous avez fait chercher mes autres livres par un amy qui est allé en Italie, m'asseurant qu'il en aura trouvé plusjeurs; Nos libraires n'ont point de correspondence en ce pays là. Elzevier¹⁾ qui y en avoit un peu estant nagueres decedé.

On dit icy que Marlot a esté volé par ordre de la Cour pour voir s'il portoit des papiers d'importance, et qu'il n'est pas hors d'esperance de savoir son fait. Je ne scay s'il y a de la verité a cela.

Je vous renvoye la liste du Sr. Quenel, puis qu'il le desire si j'avois pû voir ses desseins peut estre on auroit pû songer a quelque achapt d'une partie, mais de loin cela ne se peut pas bien. Aussi un Brabançon qui traffique en Estampes et qui les a veus m'a dit qu'il croyoit la plus grande partie peu authentique.

De Flinis m'a mandé que dans peu de jours il croyoit de venir icy et alors je ne manqueray pas de le sommer pour le Cristal d'Islande et tascheray d'avoir quelque beau morceau de celuy du Pays de Lingen par le moyen du Sr. Tollius²⁾, Greffier de son Altesse depuis la mort de Busero.

Vous devriez bien me mander quelque chose de la Comete³⁾ pour me fournir de quoy repondre a touts ces gens qui m'interrogent touts les jours en qualité de Frere d'un homme aussi fameux que vous estes. Ce phenomene diminue icy tresfort depuis quinze jours et disparoitra sans doubte avant qu'il soit longtemps. Je l'ay regardé une fois au commencement avec ma grande lunette, mais ne pus voir la teste bien contournée ny distincte. Les deux premiers jours qu'elle parust icy, la queüe estoit d'une grandeur et d'une clarté surprenante capable de faire peur.

Le livre de' Pittori antichi di Carlo Dati i'ay eu il y a longtemps, mais je voudrois scavoir quels sont les autres livres traittants des peintres et de la peinture que vous dites estre dans la boutique de l'Anglois, il y auroit peut estre là encore des choses de mon choix.

Je vous prie de m'achepter aussi la Colonne Antonine et les Basreliefs de Rome, de P. Sancte avec les choses gravées apres Rafael et Jules Romain qui sont au Vatican. Je n'ay pas tout cela.

Madame Burgh⁴⁾ femme du Thresorier et soeur du feu Cavalier Hooft vient

1) Daniel, décédé en 1680; voir la Lettre N^o. 190, note 1.

2) Philippus Theodorus Tollius, greffier du Conseil des domaines de Willem III, né à Rhenen vers 1642.

3) Voir la Lettre N^o. 2236, note 3.

4) Sur Christina Hooft et son époux, Coenraad Burgh, voir la Lettre N^o. 73, notes 6 et 7.

[p. 317]

de trespasser d'une apoplexie, apres avoir este atteinte d'une paralysie il y a quelques ans.

Le frere de Gorcum⁵⁾ est icy et commence a travailler de loing pour voir s'il pourrait se moyenner un trocq de sa charge avec celle de Ruwaert de Putten qui est vaquante par la mort de Heenvliet il ne gaigneroit pas au change mais on ne peut achepter trop cher à mon avis un peu de repos dans ce monde⁶⁾.

Je vous prie de vous informer aussi si l'Anglois a les Estampes de la colomne Trajane⁷⁾. Je dis celles qui ont esté faites depuis quelques ans en deça.

5) Lodewijk Huygens.

6) Consultez la Lettre N^o. 2123.

7) Voir la Lettre N^o. 2152, note 14.