Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

N^o 1870.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
25 février 1672.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

a Paris ce 25 fevr. 1672.

Voicy la quitance de mes 50 ℔ signee¹⁾ et remplie de ce qu'il faut horsmis le nom du Receveur que je ne scay pas si c'est encore Pauw. Mettez cet argent s'il vous plait avec le reste et veuillez en tenir compte comme de ce que de l'autre part je vous fais paier pour moy. Je ne pense pas qu'apres ce biliet de P. van Putten je puisse avoir des creanciers par dela. En le payant prenez garde de ne luy donner que 6 ℔ et qu'il s'est trompé de 3 ℔ en faisant mal l'addition. Vous m'avez parlè dans vostre precedente d'un biliet de Huijck²⁾ mais vous me l'avez point envoiè. Le frere Louis par sa derniere³⁾ me demanda encore une perruque mais je luy ay mandè qu'il eust soin de me faire avoir de l'argent, et en effect je n'en ay pas assez icy pour prester. Je crois qu'il me doibt encore la precedente et je scay qu'il n'est pas valde bonum nomen.

Vous jugez bien de ces dernieres petites Campanines⁴⁾, et si vous mesme y faisiez des verres, apparemment elles seroient encore meilleures.

J'ay dessein d'adjuster une lunette a miroir²⁾, et j'ay desia donnè charge qu'on m'en formast un au poli pres que je veux achever moi mesme parce que je n'espere pas que l'ordinaire puisse reussir pour cet effect. Le petit miroir plat empesche quelque partie des rayons et des meilleurs, mais a cela il n'y a remede et la grandeur de l'ouuerture du miroir doit recompenser ce defaut.

La maniere de polir, que vous voulez scavoir²⁾, n'est pas si aisée a pratiquer que vous pensez, car il y faut de preparations chymiques pour avoir la matiere qui y sert, et puis elle n'est pas encore du tout mesnée a perfection. De plus il me semble que vous n'estes pas fort en estat d'entreprendre ce nouveau travail, veu la crise prochaine de vos affaires qui dependent du succes de celles du Prince. Car si vous entrez dans l'employ⁵⁾ vous aurez bien autre chose afaire.

1) Il s'agit de sa rente viagère. Voir la Lettre N^o. 1856.

2) Comparez la Lettre N^o. 1865.

3) Nous ne possédons pas cette lettre.

4) Voir la Lettre N^o. 1862.

2) Comparez la Lettre N^o. 1865.

2) Comparez la Lettre N^o. 1865.

5) Consultez la Lettre N^o. 1862, note 5.

[p. 152]

L'on m'asseura hier qu'il estoit venu nouuelle d'Espagne, que la Reine Regente⁶⁾ s'estoit declarée en faveur des Hollandois, mais a certaines conditions assez dures, et qui seront cause que cette guerre ne finira pas bientost.

Cela ne seroit pas bien ce me semble que l'affaire matrimoniale du frere⁷⁾ demeurast ainsi accrochée et qu'il y eust de nostre faute. Comment est ce que Monsieur van Leeuwen et mon Pere mesme n'y tienent la main? Il me semble que le parti est bien meilleur que ne seroit cet autre au quel vous dites qu'il songe presentement.

Pourquoy ne me dites vous pas en mesme temps le suject de la querelle et de l'esclaircissement entre le beaufrere et Mademoiselle C⁸⁾.

J'envoieray⁹⁾ par le prochain ordinaire au frere Louis l'invention d'une petite fontaine de Cabinet que j'ay fait construire, et qu'il trouvera fort jolie. C'est une maniere de Clepsydre, ou l'eau demeure enfermée, et l'on n'a qu'a la tourner pour la faire aller de nouueau.

A Monsieur Monsieur de Zeelhem.

6) Maria Anna d'Autriche, fille de l'Empereur Ferdinand III et de Maria Anna d'Espagne, était née le 22 décembre 1634. Elle épousa, le 8 novembre 1649, Philippe IV, roi d'Espagne, et, après la mort de celui-ci, devint Régente d'Espagne, le 17 septembre 1665.

7) Consultez les Lettres N^os. 1864 et 1859.

8) Constantia le Leu de Wilhem.

9) Voir la Lettre N^o. 1871.