Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

[p. 132]

N^o 1862.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens.
29 janvier 1672.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A Paris ce 29 Janvier 1672.

J'ay chargé le Cousin Oort de 3 Campanines dont il y en a une petite pour vous¹⁾. Je ne me suis pas souuenu que vous l'aviez demandée sans verres. Ces tuyaux

1) Voir la Lettre N^o. 1857.

[p. 133]

qu'ils font a cetheure, sont un peu plus grands que les premiers tellement que vous aurez de la longueur de reste pour les faire entrer l'une dans l'autre. Je crois le dit Sieur Oort parti puis qu'il nous a dit que ce seroit au commencement de cette semaine. Il partira aussi de l'Elixir pour mon Pere. Il s'est defait a la fin du Sieur de Hainaut qui luy estoit a charge il y a longtemps a ce que je crois.

Nos verres de Divini et Campani ne sont pas encore venus. Il y a icy encore un autre ouurier²⁾, outre celuy dont je vous ay desia parlé³⁾, qui cherche et pretend auoir trouué cette pierre philosophale d'acheuer le poli des verres dans la forme sans interposition de rien, et il m'a dit de quelle maniere il trauaille, la quelle me plait pour le moins autant que celle de l'autre, parce que le verre qu'il me monstra estoit sans rayes. Il m'a promis que je le verrois travailler, comme le premier anssi. Quand je scauray bien les secrets, et que je verray qu'ils reussissent je seray bien aise de vous en faire part. Je ne crois pas qu'on puisse jamais arriver a faire de lunettes extraordinairement longues comme de 40, 60, ou 100 pieds, sans cette methode de polir, qui doit les perfectionner, au lieu que par la façon ordinaire ils se gastent d'autant plus qu'on y est plus longtemps.

Je ne scay encore qu'a peu pres la construction de la lunette racourcie d'Angleterre⁴⁾, mais je n'en scaurois avoir bonne opinion, puis qu'il y entre de la reflexion et mesme jusqu'a a deux fois. Ils mandent que le Roy en a une. Un de mes amis icy en attend: nous verrons alors ce que c'est. Il faut tousjours que pour faire l'effect d'une lunette de 6 pieds, quoyqu'elle n'ait que 7 pouces de long, que l'objectif soit le mesme que pour une lunette de 6 pieds.

Je ne scay si vous songez beaucoup a ces matieres, estant a la veille d'entrer dans des occupations tres differentes⁵⁾ et dans un temps que l'on ne parle que de guerre et de trouble. C'est asseurement une grande tempeste dont nostre chere patrie est menacée, et je pense qu'on l'apprehende assez.

J'ay mandè au frere Louis que les AEdes Barberinae⁶⁾ estoient a vous au priz que vous en avez offert. Le Diogenes Laertius je ne l'ay pas et le laisseray la puis que vous revoquez l'ordre.

Je trouve vostre Experience de la cuisson sans feu bien surprenante, mais je voudrois en estre plus asseuré devant que d'en faire l'epreuve ou de la proposer a nos Academiciens car je me souviens de ce que vous me mandastes, il y a quelques ans, touchant les feves qui estoient renversées dans leurs gousses.

2) Lebas, horloger et fabriquant d'instruments à Paris. Voir la Lettre du 9 août 1675.

3) Voir la Lettre N^o. 1856, note 8.

4) Le télescope de Newton, que Huygens ne connaissait encore que par l'indication sommaire de la Lettre N^o. 1858. Consultez les Lettres N^os. 1865 et 1866.

5) Le Prince d'Orange Willem III, nommé, le 24 février 1672, commandant en chef (Kapitein-Generaal) des forces de terre des Provinces-Unies, s'assuma, le même jour, Constantin Huygens, frère, comme secrétaire. [Dagboek de Constantyn Huygens, père].

6) Voir la Lettre N^o. 1856, note 1.

[p. 134]

Dites moy donc si vous avez fait vous mesme, ou quelqu'un de chez nous l'experience du Rijstenbrij⁷⁾, et un peu des circonstances de cette operation.

Je ne vois pas qu'il faille 8 ou 10 heures pour cuire du ris, quand il bout a gros bouillons.

Je ne sçache point d'avoir laissè du drap ni de papier de Venise a payer, en partant d'Hollande au moins pour ce dernier j'en suis assurè. J'ay mal fait de laisser les quitances à la Haye, mais si ces gens pressent vous pouuez faire ouvrir le cabinet que j'avois mis dans la chambre ou je couchois et voir les quitances qui sont dans un tiroir a main droite en bas. J'attens celle de la rente a vie.

A Monsieur Monsieur de Zeelhem A la Haye.

7) Traduction: Riz au lait.