Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

N^o 1857.
Christiaan Huygens à Lodewijk Huygens.
4 décembre 1671.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Iluygens.

A Paris ce 4 Decembre 1671.

Monsieur Heuft estoit parti (comme vous l'avez creu) devant que j'eusse receu la commission de la Campanine pour Monsieur Gans. J'esperois de vous la faire tenir par Monsieur Pergens avec deux petites pour mon Pere et le frere de Zeelhem mais il m'est eschapè, estant parti soudainement, quoy qu'il soit venu icy a ce qu'on m'a dit pour m'offrir son service.

Je ne scaurois encore vous faire part de l'invention des moulins Chinois¹⁾, le duc de Roanez n'estant pas encore revenu de Poictou, d'ou je crois qu'il amenera icy l'inventeur pour poursuivre la recompense qu'il a meritée, car en effect la machine est tres jolie, et sera utile selon toute apparence, puis qu'elle l'est dans la Chine.

Je m'estonne un peu de la resolution de Mademoiselle Br.²⁾ Elle suit la maxime de feu Mademoiselle Dorp l'ainee, que vous scavez. Je me souuiens que le pretendu espous m'a assurè une fois fort serieusement qu'il n'en seroit jamais rien, mais cela ne me fit croire ni l'un ni l'autre.

Madame de la Fertè revint hier au soir avec Monsieur son mary,qui nous dit qu'en entrant dans Paris elle avoit eu tant de joye, qu'elle n'en pouvoit parler. Je scauray a plus de loisir comment elle a passè le temps dans la Province. L'autre jour estant chez Mademoiselle de Bonnevie au quai des orfevres elle me

1) Consultez la pièce N^o. 1847.

2) Brasser. Voir la Lettre N^o. 1859.

[p. 123]

dit que vous aviez eu une petite tabacquiere d'argent qui estoit encore a payer. Mandez moy ce qui en est. Comme aussi si vous n'avez pas payè de mon argent le brancart dont vous estiez l'architecte. L'on m'en a apportè depuis peu un billet de chez le menuisier Dionis de 36 ℔. Je vois que dans le compte que vous avez tenu il y a cet article, Le Brancard 16 ℔. mais je doute si ce n'aura pas estè pour le ferrement. Il y a dans le memoire susdit du menuisier encore pour une quaisse pour enfermer une table de marquetterie, 4 ℔. qui est comme je crois la vostre de vernis a la Chinoise, mais cela est peu de chose.

Je n'escris pas cette fois a mon Pere parce que je veux consulter mon maistre³⁾ devant que de luy rien dire touchant ses compositions dont il m'a fait part. Je ne l'ay veu de 15 jours par ce qu'il est apres a faire rajuster son orgue.

N'oubliez pas je vous prie de luy demander si dans le dernier paquet qu'il a eu de moy il n'a pas receu la lettre que j'ay escrit a la Cousine Constancia, ou il y avoit quelque byou dedans. La bonne damoiselle pouuoit bien m'en escrire un mot.

Vous me feriez plaisir de m'envoier reglement la gazette francoise d'Amsterdam⁴⁾, si on la porte tousjours au logis, comme on faisoit. C'est celle contre la quelle on crie si fort icy, et a qui on fait dire bien souuent des choses, qui n'y sont pas.

Vous deviez bien a la fin escrire une fois Monsieur Perrault apres tant d'excuses. Je scay qu'il aime fort a recevoir de vos lettres. Je fus ces jours passez a la reception de son frere (qui est chez Monsieur Colbert) a l'Academie francoise de Monsieur le Chancelier, ou il prononca sa harangue de remerciment au grand contentement des auditeurs, et receut, pour response, autre harangue de Monsieur Chapelain, qui est directeur de la Compagnie.

J'eus grand plaisir a me trouuer parmi tous ces vieux poetes et autheurs, Corneille, des Marets⁵⁾, Quinaut⁶⁾, Cottins⁷⁾, &c. qui ne parlent entre

3) Consultez la Lettre N^o. 1848, note 4.

4) La Gazette d'Amsterdam, qui alors paraissait une fois par semaine, chez Cornelis, Jansz. Swol, ou bien:
La Gazette ordinaire d'Amsterdam de J.A. de la Font, paraissant chez Otto, Barnart Smient, imprimeur-libraire dans la rue des Réguliers.

5) Jean Desmarets, sieur de Saint-Sorlin, naquit en 1595 à Paris et y mourut le 28 octobre 1676. Il devint conseiller du Roy, contrôleur général de l'extraordinaire des guerres et secrétaire général de la maison du Levant. Il fut le premier chancelier de l'Académie Française, fréquentait aussi l'Hôtel de Rambouillet et écrivit beaucoup pour le théatre.

6) Philippe Quinault, fils du boulanger Thomas Quinault et de Perrine Riquier, naquit le 3 juin 1635 à Paris, où il mourut le 26 novembre 1688. Il devint avocat et après s'être marié, en 1660, avec une veuve riche, auditeur à la cour des comptes. En 1670 il entra à l'Académie française, en 1674 à celle des Inscriptions et Belles-Lettres. Il est considéré comme le créateur de la poésie lyrique en France. Avec le célébre musicien Lulli il composa des opéras.

7) Charles Cotin naquit en 1604 à Paris, où il mourut en janvier 1682. Abbé, il devint conseiller et aumônier du Roi et entra en 1670 à l'Académie française. Il est connu par les railleries de Molière et de Boileau.

[p. 124]

eux que de vers et Romans. Et il me sembloit que j'estois du mont Parnasse.

Adieu Signor Fratello et souuenez vous de tous les articles de la presente qui demandent response.