Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

N^o 1856.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
4 décembre 1671.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A Paris ce 4 Decembre 1671.

Je n'avois pas encore trouué les Aedes Barberinae¹⁾, et attendray jusqu'a autre ordre. Je crois avoir ce livre parmi ceux qui sont restéz au logis, du moins il a ce

1) Aedes Barberinae ad Quirinalem a Comite Hieronymo Tetio descriptae. Romae, Sumptibus Philippi de Rubeis. mdcxlvii. in-f^o. Cum aeneis.

[p. 121]

titre Aedes Barberinae et est plein de figures. Vous pouuez les chercher et s'il vous accommode vous l'aurez a pris raisonnable.

Je suis bien aise de l'arrivee de Monsieur Heuft. J'ay paye comme je vous ay desia mandè, 10 ℔ la prespective qu'il vous a apportè²⁾.

Mademoiselle Jaxon³⁾ m'a priè de faire donner 6 Louis d'or a sa soeur a la Haye et me les rendra icy. J'ay oubliè de vous le mander par le dernier ordinaire dont je suis faschè car peutestre elle aura estè les demander a mon pere. Quand elle reviendra je vous prie de luy donner cette somme et de la mettre sur mon compte. C'est un moyen de me rembourser de ce que j'avance icy pour les commissions. Je vous prie aussi de m'envoier une quitance a signer de ma rente a vie d'une demi annee. Je m'estonne de ce que vous me dites que Trojanus⁴⁾ ne vous a encore rien montré de bon parmy ses desseins, car il se vantoit d'en avoir un (qu'il portoit avec luy si je ne me trompe) qui estoit tres beau et qu'il avoit attrappé par grand hazard. C'estoit quelque Ceremonie de Pape.

Je m'informeray des autheurs Historiae Bysantinae⁵⁾ et chercheray le Diogenes Laertius Rigaltij. Je n'ay pas encore eu le temps d'aller a la rue S. Jaques.

Je crois comme vous la guerre bien asseurée. Cependant il y a bien du remue menage icy a la Cour, ensuite de l'affaire du Comte de Losun⁶⁾ dont vous aurez ouy parler. Les nouuelles d'hier sont qu'il auroit tramé quelque chose avec le Duc de Buckingam⁷⁾ au prejudice de ce Royaume et que ce Duc seroit arresté de mesme en Angleterre.

Avanthier, un de nostre assemblée⁸⁾ y notifia qu'il avoit trouué heureusement le

2) Consultez la Lettre N^o. 1852.

3) Voir la Lettre N^o. 1844.

4) H. van Zuylen. Voir la Lettre N^o. 1848.

5) Byzantiae historiae scriptores varii. Parisiis. Ouvrage commencé en 1648 et dont le Tome 35 parut en 1812.

6) Antoine, Nompar de Caumont, comte et, depuis 1689, duc de Lauzun, naquit en 1633 et mourut le 19 novembre 1723. Il acquit la faveur de Louis XIV, qui le combla de charges et consentit, en décembre 1670, à son mariage avec la princesse de Montpensier. Louvois et Madame de Montespan s'y opposèrent et réussirent, en novembre 1671, à le faire mettre à la Bastille. Rendu à la liberté, en 1680, il passa en Angleterre, d'où il revint secrètement avec la reine et le prince de Wales. Il rentra dans la faveur du Roi, et épousa, en 1695, à l'âge de 63 ans, une fille du Maréchal de Sorges, âgée de 16 ans.

7) George Villiers, duc de Buckingham, fils du ministre de même nom et d'une fille du duc de Newcastle, naquit le 30 janvier 1627 et mourut le 16 avril 1688. Il prit une part active à la guerre civile contre Cromwell, épousa ensuite une fille de Fairfax, fut jeté dans la Tour et remis en liberté sous la restauration. Il forma le ‘Cabal’-ministère, nommé ainsi d'après les initiales des noms de ses membres.

8) Borel, d'après une lettre de Christiaan à Constantyn, frère, du 9 août 1675. Pierre Borel, chimiste et médecin du Roy, né à Castres en 1620, y mourut en 1689. D'après E. Maindron, ‘L'Ancienne Académie des Sciences. Les Académiciens 1666-1793. Paris Librairie Bernard Tignol, 1893’, il ne fut nommé membre de l'Académie qu'en 1674.

[p. 122]

secret d'acheuer le poli des verres de Lunette dans la mesme forme ou ils estoient doucis sans y rien coller. Et en effect il nous a monstré de ces verres de 24 pieds qui sont bons, mais non pas assez grands, et un peu beaucoup egratignez, quoyque bien clairs pour le reste. Il pretend que ces rayes ne viennent que de son impatience et qu'on peut perfectionner tout a fait cette maniere, ce qui sera asseurement fort beau. Il ne l'a point declarée encore, et pretend recompense de l'Invention. Cependant Campani et Divini travaillent à qui mieux mieux a nous faire des verres de 40 pieds ou 60 palmi, et je crois que nous en aurons bientost.

Monsieur Cassini croioit dernierement avoir decouuert un nouueau Satellite de Saturne, mais a ce que l'on a pu juger par le peu d'observations qu'il en a, (car le temps sombre ne luy a pas permis d'en faire du depuis) ce ne peut estre que quelque petite comete sans queue⁸⁾. Cela n'a pas laissé de faire du bruit.

8) C'était bien réellement un Satellite: Japet.