Oeuvres complètes. Tome VI. Correspondance 1666-1669

[p. 151]

N^o 1603.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
23 septembre 1667.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A Paris ce 30 Septembre 1667.

I'admire assez que l'humeur de la lunetterie vous soit revenue, sans que vous ayez aucun compagnon au trauail, car je trouue que cela aide beaucoup, et si j'en avois eu icy, je crois que j'aurois aussi fait quelque chose, quoyque le verre espais pour faire des grands objectifs nous manque encore. Nous irons veoir aujourdhuy celuy qu'on a preparè de nouveau dans la verrerie du faubourg Saint Antoine. Wallestein le Danois que vous connoissez mande de Venise, que là mesme il n'a sceu avoir du verre comme il souhaite.

Si vous voulez perfectionner la Campanine, il sera pour le moins aussi necessaire de tailler les oculaires vous mesme que l'objectif, car pour avoir ceux là mieux faits que ne sont ceux de Menard¹⁾, l'original de Rome surpassoit les copies²⁾. Ie voudrois scavoir quelle grandeur d'ouuerture Spinosa et Monsieur Hudde determinent pour les 40 pieds. Suivant mon calcul il y auroit pres de 5 pouces, et pour 60 pieds 6½ pouces, et pour 100 pieds pres de 10 pouces. Ce calcul est bien plus aisè a faire, que des verres de la bontè requise pour souffrir d'estre tant decouuerts.

Vous avez bien entendu²⁾ ce que j'ay autrefois escrit a Mon Pere touchant les oculaires de la Campanine, a scavoir que tous les deux oculaires doivent s'approcher du troisieme qui est aupres de l'oeil en enfoncant le tuyau qui les contient d'environ un doigt.

Je ne doute pas que Monsieur Bisschop³⁾ ne donne des choses tres belles dans son livre⁴⁾, mais ne croiez vous pas, que ses figures vaudroient encore mieux, si elles estoient dessinées apres les statues antiques mesmes, au lieu qu'il les a prises des desseins de bons maitres.

Il est vray que je n'ay encore rien veu de ceux de Monsieur Iabach⁵⁾, et vous m'en plaindrez encore d'avantage que vous ne faites quand vous scaurez qu'il m'a offert plus d'une fois de me les monstrer.

1) Mesnard était physicien-mécanicien à Paris.

2) Consultez la Lettre N^o. 1563.

2) Consultez la Lettre N^o. 1563.

3) Johannes de Bisschop (Biskop, Episcopius), né en 1646 à la Haye, où il mourut en 1686. Il fut avocat à la Cour de Hollande et est connu comme dessinateur et graveur.

4) Paradigmata Graphices, Variorum Artificum. Voorbeelden der Teken-konst van verscheyde meesters. Hagae-Comitis. Anno ciƆiƆlxxi. in-folio, met een door G. de Lairesse gegraveerden titel ‘Per Joh. Episcopium. Ex Formis Nicolai Visscher.’ 102 platen.

5) Consultez la Lettre N^o. 1546.

[p. 152]

Je recois assez souuent des nouueaux livres de Florence⁶⁾ mais il n'est point venu des observations depuis celles de Mars⁷⁾ qui tourne sur son axe. Vous en aurez part, quand il y aura quelque chose de nouveau.

Vous ne me dites rien touchant le miracle des febues⁸⁾.

Je vous prie de dire au frere Louis qu'il ait la bontè de m'envoier 2 ou 3 bagues de cornaline de belle couleur et non pas trop enfoncée. la largeur doit estre qu'a peine elles entrent a son petit doigt. Il faut qu'elles soient polies, et qu'il m'expedie cecy Cito cito.

Pour mon frere de Zeelhem.

6) Consultez les Lettres N^os. 1538, 1558, 1564, 1575, 1579, 1590 et 1597.

7) Consultez la Lettre N^o. 1558.

8) Consultez la Lettre N^o. 1601.