Oeuvres complètes. Tome VI. Correspondance 1666-1669

[p. 88]

N^o 1564.
Leopoldo de Medicis à Christiaan Huygens.
12 novembre 1666.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Chr. Huygens y répondit par le No.

Signore Cristiano Vgenio.

Bramando io che Vestra Signoria possa riconescere in tutte le occasioni l'affettuosa parzialità con che uiene dà mè amata la sua Virtù, e stimato il suo merito, non è douere che io lasci di farle peruenire, in continuazione del mio desiderio, ciò che di nuouo uenga dato quà alla Luce. Jn testimonio dunque' anche della mia uera cordialità uerso di lei, le mando adesso un operetta¹⁾ del Dottore Valerio Chimentelli Lettere d'Vmanità in questo nostro studio di Pisa, et insieme un breue Trattato Geometrico²⁾ del Signor Michel Angelo Ricci, ben noto à Vestra Signoria la qualé dà questa benche piccola Opera, credo che potrà confermare il concetto che si hà dell' Jngegno, e dell' intendimento del medesimo.

Mi farà Vestra Signoria piacere molto grato, sè si compiacerà di dirmi il suo parere intorno all' una, e l'altra Opera, con quella sincerità con la quale ella sà di poter trattar meco, e goderò ancora che Vestra Signoria riconosca questa nuoua confermazione del mio affetto, col quale le auguro intanto ogni felicità. Di firenze

Jl di 12 di Novembre 1666.

Al Piacer di Vestra Signoria Il Principe Leopoldo.

Signore Cristiano Vgenio.

1) Probablement l'auteur désigne l'ouvrage:
Marmor Pisanum de honore Biselii. Parergon inseritur de Veterum Sellis. Synopsis appenditur de Re Donatica antiquorum, quam breui spondet Avctor Val. Chimentellivs I.C. In Pisano Lycaeo Eloq. & Politic. Professor. Accedit Myiodia, sine de Muscis odoris Pisanis Epistola. Bononiae, m.dc.lxvi. Ex Typographia llaeredis Victorij Benatij. Superiorum permissu. in-4^o.

2) M.A. Riccii. Geometrica Exercitatio de Maximis et Minimis. Romae apud Nic. Ang. Tinassium. 1666. in-4^o.