Oeuvres complètes. Tome V. Correspondance 1664-1665

N^o 1212.
Christiaan Huygens à [Lodewijk Huygens].
15 février 1664.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A Paris ce 15 Fevrier 1664.

Vous me mandastes par quelqu' une de vos precedentes que le Sieur Pascal desiroit qu'on payast l'argent des 2 horologes qu'il nous a envoiees par l'ordre de

[p. 27]

Don Sebastian¹⁾, a celuy qu'il designeroit en cette ville. demandez luy donc qui c'est, et combien est le pris, et je tascheray de procurer ce paiement sans attendre le retour dudit Seigneur Sebastian. Le Marchal de Grammont me demande souuent nouuelles de l'horologe qu'il fait pour luy²⁾, et je vous prie de la faire depescher si tost qu'il se pourra, avecq l'autre³⁾.

Je croiois que celle du Milord Brounker⁴⁾ estoit partie il y a longtemps, et cependant vous me dites qu'elle est encore entre les mains de l'ouurier. Il merite qu'on luy reproche sa lenteur. Je luy laissay mon horologe pour les Longitudes, a fin qu'il y mit la derniere main, et voudrois bien scavoir si elle va maintenant comme il faut. Si j'estois la je luy en ferois faire encore une pour le mesme usage mais de differante forme, et les envoierois toutes deux a quelque voiage de Nieu Nederlant ou autre semblable. Mais je voy bien que ce ne sera pas encore si tost. Cependant j'ay receu response⁵⁾ de Monsieur de Wit, qui me propose si je ne veux pas presenter, quoy qu' absent, ma requeste aux Estats Generaux et a ceux de Hollande, sur quoy je n'ay pas encore resolu, voulant veoir premierement quelle response me viendra de mon Conte Ecossois⁶⁾.

Je vis hier Monsieur de Spijck, et appris de luy le logis de Monsieur de Monbas, que j'iray trouuer encore ce soir pour avoir les livers que vous luy avez donnè pour moy.

Je voy par les vostres et par celles de Monsieur van Leeuwen⁷⁾ qu'on se divertit fort par dela, mais aussi qu'on se fasche qu'on se chagrine et qu'on se querelle pour le moins autant. J'ay leu avec grand plaisir le demeslè de ces 2 rivaux, Monsieur le Comte de Vlaerdingen⁸⁾ a ce que je voy, fait merveille mais cette scene aupres du schavot⁹⁾ devoit estre admirable, quand les amies et tout ce qu'il y avoit chez elles firent si bien les Sabines.

Voicy un portrait qui me vient d'arriver avec une lettre¹⁰⁾ de Monsieur le Conseiller, (car c'est ainsi qu'on nomme l'Illustre Don Sebastian au païs ou il est) lequel il a fait a ma requeste, representant au naturel Monsieur son hoste qui est le Sieur d'Acosta¹¹⁾. Il m'a semblè trop beau pour n'estre point veu par les connoisseurs comme sont les freres de Moggershill et de Zeelhem. Ce qu'il tient dans la main est une serpe sans la quelle il ne monte jamais a cheval, et dont

1) Sebastian Chieze. Consultez les Lettres N^os. 1166 et 1207.

2) Consultez les Lettres N^os. 1189 et 1198.

3) Voir la Lettre N^o. 1203.

4) Consultez la Lettre N^o. 1189.

5) Consultez la Lettre N^o. 1212.

6) Alexander Bruce. Voir la Lettre N^o. 1201.

7) Nous n'avons pas trouvé dans nos collections cette lettre de Diderik van Leyden van Leeuwen.

8) Jan van Ruytenburgh.

9) Traduction: échafaud.

10) Nous n'avons pas trouvé dans nos collections cette lettre de S. Chieze.

11) Sur ce portrait de d'Acosta, consultez la Lettre N^o. 1215.

[p. 28]

il regretta fort la perte lors que tombant dernierement dans l'eau avec son cheval il fut fort pres d'y laisser la vie. Sa callotte est auec des oreillettes dont l'une est noire et l'autre blanche, je n'ay pas sceu pour quelle raison. Je pretends de r'avoir mon original par ce que je l'estime plus qu'un des plus beaux de Raphael, a cause de cette incomparable figure del Rozinante a pieds d'Elephant.

Je dinay avanthier chez l'Abbè Bourdelot¹²⁾ ou il avoit aussi le Sieur du Portail¹³⁾ avec sa femme et sa fille, qu'il avoit priè expres pour me donner le plaisir de voir comme il gouuerne cette famille parlante. Il n'y a point de comedie, qui vaille ces entretiens.

12) Pierre Michon, connu sous le nom de l'abbé Bourdelot, d'après ses oncles maternels Jean et Edme Bourdelot, naquit le 2 février 1610 à Sens et mourut à Paris, le 9 février 1685, empoisonné par une méprise de son valet. Il voyagea beaucoup et en 1634 devint médecin à la cour. La reine Christine de Suède lui avait procuré l'abbaye de Massay, sous condition qu'il exercerait son office gratuitement.

13) Pierre Petit, l'intendant.