Oeuvres complètes. Tome V. Correspondance 1664-1665

[p. V]

Correspondance 1664-1665.

[p. 1]

N^o 1198.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
3 janvier 1664.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 1189. Chr. Huygens y répondit par le No. 1202.

A la Haye le 3 Januier 1664.

Je desire une Calotte de Paris par ce que je ne voy pas qu' icy lon puisse auoir des cheveux si bons que sont ceux de la Calotte de Monsieur van Leeuwen qui demeurent comme ils estoyent du commencement sans qu'on y fasse rien. Les perrucques de Monsieur de la Lecque¹⁾ ont esté faites en France. Pour le debourssement, je croyois que vous seriez bien aise que je rendisse icy l'argent a ma Soeur par ce que je vis dernierement en une Lettre²⁾ que vous luy escriuites, des offres de la payer en bijoux ou autres choses à sa fantasie. Cela n'estant pas vous n'aviez qu'a le dire et je vous eusse envoyé en or ce qu'il vous eust fallu dans un pacquet comme cela se peut facilement. Maintenant vous n'avez que faire de vous mettre en peine de ce costé là, il Signor Padre ayant la bonté de me prester de l'argent sans que je le luy aye demandé. Ayez soin seulement de me faire auoir le plus tost qu'il sera possible cette calotte dont j'ay grandissime besoin et auant que vous ayez fait vostre negative oath. Pour moy je n'en feray point, commandez librement, desja ce matin j'ay envoyé pour Paschal, mais il n'y estoit pas. Je feray travailler

1) Maurits Lodewijk, comte de Nassau la Lecq. Voir la Lettre N^o. 863, note 8.

2) Nous n'avons pas trouvé dans nos collections cette lettre de Christiaan Huygens à sa soeur Susanna Doublet.

[p. 2]

cestuy cy par ce qu'il me semble que tout ce qui sort de sa main et³⁾ plus acheué et joly que la besoigne de Seueryn qui aussi bien n'a rien de prest.

Pour ce qui est d'envoyer les hardes par les charrettes d'Anuers⁴⁾, si je ne me trompe bien fort on m'a dit dernierement qu'il n'en part point de là, et qu'il faut que tout aille à Brusselles. La premiere fois que j'escriray à l'Unicus⁵⁾ je luy diray de m'en esclaircir; mais si cela se pouvoit vous pouvez croire qu'il ne s'amuseroit pas à envoyer les choses à Brusselles.

Toot⁶⁾ a payé Seueryn pour la monstre de Bouillaut il y a trois semaines a mon instance.

Si vous aymez les belles choses vous ne devez pas negliger de voir le Cabinet de Jabach un des plus beaux du monde pour les desseins. Je seray bien aise que vous preniez garde s'il y en a un qui approche a celuy que je vous ay marqué dans ma precedente⁷⁾, dont je suis maintenant le maistre et voy bien auec d'autres entendus qu'il est bon et original tout ce qui se peut. tellement que je ne m'en inquiete aucunement.

Le mestier de vander Does⁸⁾ en effect n'est pas bien noble, mais en France et Angleterre j'entends que les grands mesmes s'ils n'excercent pas euxmesmes plusjeurs sortes de monopoles, au moins ils y ont part, et sont interessés.

Vous expliquez la façon de hacher les planches fort succinctement. Je crains qu'a la fin vous vous serviez de la methode d'Herigone⁹⁾. Il faudra que Bisschop differe de travailler jusqu'a vostre retour que j'attends auec beaucoup d'impatience.

Comment faites vous pour les privileges de vos horologes? faudra il pas que vous soyez pour cela icy et que reveniez deuant le Papa si les affaires tirent en longueur par de la?

A Mon Frere.

3) Lisez: est.

4) D'après une lettre de Chr. Huygens du 10 août 1665, le service de ces voitures de roulage était dirigé par Adrien de la Vigne à Anvers.

5) Philips Doublet.

6) Lodewijk Huygens.

7) Consultez la Lettre N^o. 1177, du 6 décembre 1663, à laquelle Constantyn renvoie dans sa dernière, la Lettre N^o. 1188 du 20 décembre.

8) Consultez la Lettre N^o. 1189.

9) Probablement Constantyn Huygens fait allusion au manque de clarté que l'on reproche aux démonstrations trop concises de ce mathématicien.