Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

[p. 223]

N^o 1058.
Christiaan Huygens à [Lodewijk Huygens].
7 septembre 1662.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

le 7 Septembre 1662.

Je receus avant hier seulement cette response¹⁾ a mes objections²⁾ de Monsieur Boile, de la quelle Monsieur Thevenot a eu avis³⁾, et Monsieur Moray qui me l'envoie⁴⁾ dit que la cause de ce retardement est parce qu'elle a couru par les mains des uns et des autres. C'est une lettre assez longue et fort civile en ce qui me regarde, mais je ne trouue pas qu'elle satisface aux doutes que j'avois proposez, de sorte qu'il faudra encore repliquer, quoyque le suject soit de peu d'importance. S'il n'estoit pas ainsi, et que la lettre fut en François ou en Latin je vous l'envoierois a fin de la communiquer a Monsieur Thevenot &c. Je pourrois aussi vous faire part de ce que j'ay envoiè⁵⁾ au libraire⁶⁾ de Monsieur Hobbes, estant une censure ou refutation de sa quadrature du Cercle et duplication du Cube qu'il a fait imprimer dernierement avec ses Problemata Physica, mais je doute fort si personne a Paris a connoissance du dit livre. C'est a la priere de Monsieur Moray et a celle de l'autheur mesme que j'en ay escrit mon sentiment, lequel autheur promet publiquement a la fin du dit ouurage qu'il se taira dorenavant en cas que les geometres condamnent ses inventions, qui en effect ne sont que des paralogismes ridicules.

J'ay communiquè vos nouvelles d'estat à Monsieur van Leeuwen comme nous estions hier ensemble à Hofwijck. Il trouva ainsi que moy que ce premier ministre⁷⁾ en Espagne, s'il est vray qu'il auroit dit ce que vous me mandez, n'a pas estè bien avise. Pour la nouvelle de Rome⁸⁾, je voy que le gazettier d'au-

1) Voir l'Appendice N^o. 1056.

2) Consultez la Lettre N^o. 1032.

3) Consultez la Lettre N^o. 1051.

4) Voir la Lettre N^o. 1055.

5) Voir l'Appendice N^o. 1047.

6) Voir la Lettre N^o. 1047, note 2.

7) Don de Medina de las Torres avait alors la direction des affaires étrangères.

8) Une insulte faite au consulat français à Rome, par les Birrhi et Corsi de la garde pontificale, à l'occasion de la conduite hautaine du duc de Créqui de Blanche fort; à la suite de cette insulte, qui faillit coûter la vie à l'ambassadeur, le Pape fut contraint par Louis XIV de se soumettre à diverses conditions humiliantes.

[p. 224]

jourdhuy y adjouste que Monsieur le Nonce⁹⁾ vostre voisin auroit receu commandement du Roy de sortir du Royaume.

Je suis bien aise qu'ensin Mon Pere est satisfait de Madame Amat¹⁰⁾. Est il vray que la chambre de justice en veut a elle? Don Sebastian¹¹⁾ a toujours soutenu qu'elle n'avoit rien a craindre de ce costè la.

le frere de Zeelhem¹²⁾ avec le Sieur de Moggershill¹³⁾ partirent avant hier pour Amsterdam, ou l'on tient un encan celebre de desseins et tailles douces. Ils faisoient estat d'estre de retour ce soir, non pas sans avoir fait quelque emplette.

Mon Pere desire d'avoir une lunette plus grande que celle que mon frere luy a faite¹⁴⁾, la quelle seconde, lors qu'elle sera venüe, vous aurez l'autre si vous voulez, car d'en faire present a quelqu'autre il n'a garde, a cause du secret de l'invention. Que s'il en arrive autrement, je verray ce que je seray pour vous. Il me tarde d'apprendre ce qui se sera passè chez Monsieur Petit au jour de l'essay general et quelques particularitez touchant les lunettes du Gascon¹⁵⁾, et aussi de sa personne.

Je ne vous dis rien de la mort du Capitaine Doublet¹⁶⁾ ni de celle de Madame Schilders¹⁷⁾, parce que ma soeur ou d'autres vous informent de tels accidents.

9) Le nonce papal était de Bourlemont, Auditeur de la Rote, tribunal ecclésiastique à Rome.

10) Il s'agit probablement de la mère de Vincenzo Amato (voir la Lettre N^o. 996, note 3).

11) Sebastian Chieze.

12) Constantyn Huygens.

13) Philips Doublet, le sils.

14) Consultez la Lettre N^o. 1066.

15) Jean d'Espagnet était né à Bordeaux (voir la lettre N^o. 1011, note 2). Consultez la Lettre N^o. 1054.

16) Adriaan Doublet naquit le 19 février 1598 et mourut en août 1662. Il était capitaine et épousa Maria Bruynincx, dont il eut 7 enfants.

17) Johanna Elisabeth Cobbault, fille d'Arnoult Cobbault et d'Anna van Valckenburg, par conséquent la nièce du grand-pensionnaire Jacob Cats, naquit en 1588; elle épousa en 1607 Pierre de Schilder, conseiller à la cour de Brabant à la Haye: elle mourut à la sin d'août 1662.