Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5520. 1641 december 24. Van G. Keller.¹

Hochedler, gestrenger herr ambassadeur, hochgeneigter herr vndt patron,

Seit meinem jungsten² ist von der armee nichts alhier einkommen, weiln wegen abgang des eises, so wohl alss der continuirender stürme fast nichts vber die Elbe kommen konnen.

Die vor die armee noch desiderirte gelter, werden gegen endt dieser wochen mit einer starcken convoy dahin geführt werden, vndt vermeinen die von dannen ankommene officiers, das es alssdan ohn ferners disputiren zu action gehen werde. Vnterdes[s]en ist der general major Pfuhl³ hier, wirdt noch in 2 monaht nicht zur armee gehen, vndt sagen viel leuthe gar, er habe auss disgouste, das ihm ein ander in der general leütenants charge vorgezogen worden, ganz resig[n]irt, welchem doch noch zurzeit kein glauben beyzumessen ist.

Mit vnsern praeliminar friedens tractaten⁴ ist man noch fleisig zu werck. An seithen Franckreich helt ess noch am herstesten [sic], weigert dem keyser noch den titul eines Römischen keysers, der doch ohne denselben nunmehr wirdt tractiren können oder wollen; doch hofft man in kürzen das ende darvon zu sehen.

Dass Dennemerckische lager sagt man, soll diese wochen vfbrechen, die völcker wieder zurück geführt, vndt ins landt zu Holstein verlegt werden.

Auss Preüsen continuirt die schickung nach Hollandt.⁵ So soll auch ein heyraht zwischen der eltisten prinzessin zu Brandenburg vndt dem herrn marggraffen von Jägerndorff⁶ getroffen sein; wiewohl vom prinzen von Newburg⁷ hiebevor stercker gesagt worden, vndt also noch nicht gewiss, welcher sie haben wirdt.

Herr Stahlhansch⁸ befindet sich noch im Sternbergischen, vndt vmb Driesen, in genzlicher intention die Hinter-Pommerische quartier zubesuchen. Wie aber lezte schreiben auss Wissmar lauten, ist daselbst per posta ein major vom herrn feltmarschalck Torstenson⁹ durch passirt

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 12, 54. Oorspr. Eigenh. ondertek.

2 No. 5510 dd. 20 december 1641.

3 Adam von Pfuel (no. 5213 n. 2).

4 Het preliminair verdrag werd gedateerd op 15/25 december 1641; zie ook infra no. 5531.

5 Vermoedelijk is het gezantschap vanuit Kleef bedoeld; zie ook nos. 5500 en 5519.

6 Louise Charlotte van Brandenburg en Ernst van Brandenburg, markgraaf zu Jägerndorf (no. 5148 n. 9).

7 Philipp Wilhelm van Palts-Neuburg.

8 Torsten Stålhandske (no. 5014 n. 9).

9 Lennart Torstensson (no. 5176 n. 4).

[p. 692]

mit mundtlicher ordre an hern Stahlhanschen, vermug deren vermeindt wirdt, er sich werde moviren, vndt nach der hauptarmee wenden müs[s]en.

Hiermit verbleibe ich negst empfehlung göttlicher obacht

Ew. Excell.^z gehorsamber diener
G. Keller mpp.

Hamburg, den 14. Xbris 1641.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 16 Ian. 1642.