Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5014. 1641 januari 16. Van G. Keller.¹

Hochedler, gestrenger herr ambassadeur, hochgeneigter herr vndt patron,

Von des herrn gen. feltmarschallen Banners Excell. vndt der armee marche wissen wier hiesiger orthen anderst nicht, alss dz sie nach der Ober Pfaltz gehen, welches zuverhindern, den schon lengst verschiedene keiser. regimenter ihre kaum bezogene winterquartier quittiren vndt dahin gehen mussen.

Vergangene wochen haben die Brandenburgische in den Mechelburgischen einen ainffall gethan vndt etzliche stätthen vndt dorffer geplundert. Der churerbe soll sich sehr bemuhen, die gemuther aller orthen, so wohl in Preysen alss in Pommern, an sich zu ziehen, welcher orthen es bey den landtstenden vndt vntersassen gross nachdencken vndt gute hoffnung bessern comportements verursachet, aber doch auch nicht vnbillich sich besorgt, dz, so lang der graff von Schwartzenburg² die administration behelt, es nur seine grieffe sein, vndt dz die fama dementiae vff sein getrieb also hin vndt wieder spargirt werde. Sonsten wollen viel nicht zweiffeln, der konig in Pohlen den printzen³ das Preysische lehn confirmiren, dabey aber die Pillaw, Memmel vndt grose kirche zu Konigsperg an sich zubehalten, trachten werde.

In Pohlen werd die evang. wieder vervolgt, vndt seint die reformirte prediger zur Wilda⁴ im ruckkehren auss ihrer newen versamblung von der jesuiter studenten vbel tractiret, theils erbermblich tractirt, vndt fast gar tott geschlagen, den lutherischen daselbst zupredigen gantz verbotten, vndt so wohl die 3 vornehmste prediger in Thorn, alss alle priester in den kleinen städten bannisirt worden, theilss in Preysen gewesener practicanten alss Both, Mizloff, Saltaw⁵ - von Baudisin⁶ will man auch sagen - sollen anitzo alhier sich befinden vndt, vmb deste secreter zu sein, pro forma ihre diener persohn agiren vndt denselben vffwarten.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 12, 24. Oorspr. Eigenh. ondertek.

2 Adam, graaf von Schwartzenberg (no. 4992 n. 6).

3 Friedrich Wilhelm, keurvorst van Brandenburg.

4 Betreffende deze godsdiensttwisten te Wilna zie men Joseph Lukaszewicz, Gesch. reform. Kirchen Lithauen I, p. 142-163; II, p. 73-99.

5 Herman Bothe, voormalig kolonel in Zweedse dienst; Joachim von Mitzlaff, kolonel in Deense, Zweedse en vervolgens keizerlijke dienst; en de luitenant-kolonel Soltow (Solkow), die uit Zweedse in keizerlijke dienst was overgegaan. Vgl. Wrede, Gesch. k. und k. Wehrmacht II, p. 80; III, p. 482; infra nos. 5117, 5127.

6 Wolf Heinrich von Baudissin (1597-1646). Hij diende achtereenvolgens de keizer, Venetië, het huis van de Palts, Denemarken, Zweden, Saksen en Polen; vgl. NDB I, p. 632.

[p. 35]

Der konig in Dennemarck soll von einen fall sehr kranck sein. Ihm ist ein keyser, mandat insinuirt vndt alhier publicirt worden, das inhalts, dz, weilen die graffschafft Holstein durch absterben des letzten graffen⁷ dem reich heimbgefallen, alle die jenige so wegen schulden oder anderer vrsachen etwas daran zu praetendiren, innerhalb 3 monat deswegen am keyser. hoff sich anmelden vndt inmittelst die graffschafft vnangefochten lassen solten.

Auss der Schlesie hat man, das nach abforderung der Sächsischen regimenter von den gen. major Goltzen⁸ er seine cavallerie vffwarts in Oberschlesien in die winterquartier gehen lassen, der vff den fues nachzuvolgen, herr gen. major Stalhansch⁹ ehistes tages vffbrechen wolte. Die infanterie aber, so vber 400 man nicht mehr starck sein soll, vndt im vffbruch noch vber 100 man verlohren hat, ist in Grossglogow geleget worden.

Hiemit verbleibe ich

Ew. Exc. gehorsamber knecht
G. Keller mpp.

7 Otto V († november 1640), laatste graaf zu Holstein-Schaumburg-Pinneberg. Vgl. ook no. 5034.

8 Martin Maximilian von der Goltz (no. 5001 n. 3).

9 De Zweedse generaal-majoor Torsten Stålhandske (1594-1644); vgl. BLS N.F. X, p. 191-199.

Hamburg, den 6. Ianuarii a.^o 1641.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 6 Febr.