Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5176. 1641 mei 10. Van G. Keller.¹

Hochedeler, gestrenger herr ambassadeur, hochgenaigter herr vndt patron,

Des herrn feldtmarschalln Banners Excell.² befinden sich zu Mörseburg, von vberstanden schweren kranckheit noch etwas matt, fiengen aber vor 8 tagen beraits wiedrumb an zu gehen,

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 12, 38. Eigenh. oorspr.

2 Johan Gustavsson Banér overleed op 20 mei 1641 te Halberstadt.

[p. 279]

vndt verschiedene expeditiones in persohn zu verrichten, gestallten deme, weiln der feind vff die vnssrigen anzugehen mine gemacht, mit den ganzen generalität kriegsrath gehalten, vndt eine gewissen resolution gefasst worden.

In Schweden seind die stellen, so bisshero im reichssenat vacirt, wiedrumb ersetzt, vndt ist herr graff Peter Brahe³ zum reichstrotzet, vndt die herren Thure Bielke, Bengt Oxenstirn, Lars Sparr, Knut Pose, general Torstensohn vndt general maior Lars Kaghe⁴ zu reichsräthen erwehlet worden.

Auss Preussen haben wir, dass dem churfürsten zu Brandenburg vom könig in Pohlen nunmehr alle freyheit vndt völlige administration des Preussischen lehens vbergeben, vndt die confirmation vff den 8. 8bris versprochen worden. Sonst continuirt die nachricht von s.^r churf. Durchl. guthen intention, vndt scheinet fast dass es ein ernst seye, mit Schweden ein guthes vernehmen zu stifften.⁵ Das verbott wegen einstellung der hostilität wird noch observirt, vndt seind ezliche von deren so darwieder gehandelt, eingezogen, vndt die restitution des abgenommenen versprochen worden, worüber bey dem landvolck grosse frewde verspühret wirdt.

Der Märckischen landtstände abgeordneten,⁶ seind mit guther expedition von Königsberg wieder zuruck kommen; die haben nun einen von adel⁷ nach Stettin geschickt, mit selbigem gouverneur⁸ einige sachen, wie mann vermeint, wegen eines stillstandts oder neutralität, zu tractiren. Der zoll in der Pillaw soll gäntzlich abgeschafft vndt Spiering,⁹ so den zoll daselbst verwaltet, cassirt sein.

Sonst wirdt geschrieben, dass vff vielfältiges anhalten der königin in Pohlen¹⁰ endtlich etzlich 1000 Cosaken verwilligt, vndt beraits dem keysser zum secours im anzug seyen.

Ew. Excell. empfehle ich hiemit zu hochgünstiger faveur deroselben gehorsamben diener

Hamburg, den 30. Aprilis 1641.

G. Keller mpp.

3 Per Brahe (no. 5204 n. 1).

4 Ture Nilsson Bielke, bekend geworden als vader van Nils Bielke (1644-1716); vgl. SBL IV, p. 241. Voorts Bengt Bengtsson Oxenstierna (1591-1643), ‘Resare Bengt’, goeverneur van Lijfland, Lars Eriksson Sparre (1590-1644), Knut Jöransson Posse (1592-1664) en Lennart Torstensson (1603-1651), die na de dood van Banér opperbevelhebber van het Zweedse leger in Duitsland werd. Vgl. BLS resp. X, p. 265-268; XV, p. 91v.; XI, p. 342; XVII, p. 262vv. En Lars Kagg (no. 5166 n. 3).

5 Friedrich Wilhelm, keurvorst van Brandenburg, sloot op 24 juli 1641 een wapenstilstandsverdrag met Zweden.

6 Samuel von Winterfeldt, Georg Ehrenreich von Burgsdorff, Max von Schlieben, Friedrich Blechschmidt en Joachim Hasse (no. 5099 n. 3).

7 Gerhard Rumelian Leuchtmar von Kalcheim (1589-1644), tezamen met Otto von Schwerin (no. 5117 n. 6). Leuchtmar werd vervolgens naar Zweden gezonden; zie voor zijn instructie dd. 1 mei 1641 Urk. u. Act. I, p. 522-527. Vgl. ADB III, p. 693; Pufendorf, Frid. Wilh. I § 12v.; A. Waddington, Fréd. Guil. I, p. 109.

8 Johan Lilliehöök (no. 5080 n. 12).

9 Abraham Spiring (no. 4992 n. 3).

10 Cecilia Renata, zuster van keizer Ferdinand III.

Bovenaan de brief schreef Grotius: [Rec.] 29 Maii 1641.