Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4
(1964)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd1649. [1631] juni 30. Van Maria van ReigersberchGa naar voetnoot3.Alderliefste, Den uwen van den XXI hebbe ic op den behoerelijc[ken] tijt wel ontvangen, bedancke uE. van uwe nerstycheyt. Het tgene mevrou van ValckenburgGa naar voetnoot4 rackt hebbe ic haer ghezeidt. UE. sult ghelieven pertinenttelijc aan te teickenen al het tgene uE. voor haer verschiedt, opdat wij daer niet bij en verliesen. UE. mocht hem bedencken, of niet goedt en waere twalfhondert gulden aen monsieur TreselGa naar voetnoot5 op rente te geeven van de vijfthien, die uE. daer ontfangen heeft. Schrijft mij eens, hoe de zaecke van Goovaerts ende Tresel staedt. Mij verwondert van GinegoudtGa naar voetnoot6 hebbende zoo goen recommandatie ende niet meer te voorden, doch gheloove evenwel, dat hij eindelin betaelen sal. Aengaende mijn bedde hebbe ic uE. gheschreven. Den borduerwercker heeft XXI douzijn boucketten van mij ontfangen, waer hij der vier dousijn min vier vervrocht heeft, dien hij thuys ghebracht heeft, ende ic hebbe hem twee pistolen op de handt ghegeven. Ic hebbe hem vier stuvers van ider belooft, sulcx dat hij VIII - en XVI verdient heeft. Bijaldyen dat me het werck wederom kright, moet me met hem rekenen. Bijaldyen dat hij den rechten wegh in gaedt, ben ic te vreeden, dat me hem vijf stuvers van ider boucket beloove, midts dat hij mijn werck met den eersten afmaecke ende dat hij het wel maecke. Het waere goedt, dat hij zelve eens bij uE. qua(e)me. Tis wonder, dat FransoiseGa naar voetnoot7 niet eens daernae ghetaeldt en heeft, zij weet wel, dat ic het haer zoozeer gherecommandeert hebbe. Het becom- | |
mert mij en zoude mijn bedde niet gaeren quidt zijn, het heeft mij geldt ende moeite ghekost. Ic gae binnen vier dagen naer Rotterdam, sal zien, wat ic daer sal connen wtrecheten. Schrijft mij eens, of uwe meeninge niet en is, dat ic haer in prosses trecke, bijaldyen zij mij weigeren geldt te geeven, of dat ghij wilt, dat ic het laete totdat FelicxGa naar voetnoot1 compt. Ooc wilde ic wel weeten, of Felicx van meeninge is te commen als ConstansGa naar voetnoot2 daer sal zijn. Een ider vint dat goedt, wenste uwe meeninge daervan te weeten om mijn zaecken daernaer aen te stellen. Aengaende het tgene men zeidt van het dessein van zijn Excelentie aen den dach ghebracht te hebben, BaumontGa naar voetnoot3 heeftter wel zijn deel in. TeresteinGa naar voetnoot4 ende BasGa naar voetnoot5 en gaen niet vrij. De menschen en geeven om geen leugens. Men heeft hier ghezeidt, dat Baeumont ende Terestein ghekneveldt in den Hage ghebracht waeren ende dat mijn heer den prins tegen mijn heer Baeumont zoude ghezeidt hebben: ‘Jou schelm, gaedt wt mijn oogen’. De luden meenen hier, dat alle desseinen behoeren te ghelucken. Mijn heer den prins en wert meede niet ghespaert. Den ouwen compt nu wederom voor den dach; dat was een heldt! Nu sal men begunnen om trevis te roupen. Mij verwondert, dat den hertogh van VandomeGa naar voetnoot6 sulcke dingen over schrijft, want en is maer zotteklap. De zaecke tusschen Maei ende JovinianusGa naar voetnoot7 is heel af. Zij is geck, dat sal al de weerelt ordeelen, den adel steckt haer in de cop. De hooverdij bederft veel menschen. Constans heeftter in ghebruckt gheweest. Het schindt schier, of men haer ongelijc deede. Zij sal wat schons aengaen, uE. sult het haest hooren. CornelysGa naar voetnoot8 mocht wel wt het dansen scheiden, als zijn maendt wt sal zijn, ic meene het den twalfden sal zijn. Hij sal daernaer noch wel een paer maenden leeren tegen den winter. Bijaldyen dat uE. hoedt een nieuwe koeiffe ofte ververdt moet zijn, laetse ChristiaenGa naar voetnoot9 in de Drie Coningen brengen, daer ic den laste ghekogt hebbe, maer niet aen de Porte de Bussy, want die man bederft se. UE. cont terwillen den hoedt van Cornelis opzetten. Men moet de dagen nemen, dat ghij niet wt en gaedt. Fransoeise moet de witte koussen van Cornelis somwijlen wassen. Ic wilde wel weeten of de zeep, die aen EdewijssenGa naar voetnoot10 ghesonden is, aen joffrou GrimaldeGa naar voetnoot11 besteldt is. Ic bidde om mijn ghebiedenisse aen alle de goede bekende, sal blijven. Wt den Hage, den XXX junij. | |
In dorso schreef Grotius: 30 Iunii 1631. M. Reigersberg; en in margine: 22 Iunii M. Reigersberg. |
|