Oeuvres complètes. Tome IX. Correspondance 1685-1690

[p. 91]

N^o 2432.
Ph. De la Hire à Christiaan Huygens.
8 septembre 1686.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2435.

A Paris à l'Observatoire le 8 Sept. 1686.

Monsieur

Jay pris beaucoup de soin a ramasser tous les manuscrits des Mathematiciens de nostre Academie ce qui auoit esté dispersé dun costé et d'autre apres leur mort, et en les parcourrant i'y ay trouué plusieurs petits traittez et propositions particulieres qui m'ont paru tres dignes d'estre données au public. le desir de conseruer ces ouurages a la posterité ma fait en mesme temps auoir une pensée plus generale qui est de ramasser des registres de nostre compagnie toutes les propositions de Mathematique et de Physique qui y ont esté inserées et de nen faire qu'un seul corps sous le nom de Collections Mathematiques et Physiques, puisquaussi bien ie ne uoy pas qu'on soit presentement en disposition de faire imprimer nos registres comme nous aurions souhaitté. Et ensin apres plusieurs sollicitations iay obtenu de Monsieur de Louuois la permission de faire imprimer ce recueil¹⁾ a l'imprimerie royale du louure dans un infolio mediocre de mesme grandeur que celuy des uoyages d'Vranibourg²⁾, Cayenne³⁾ &c. mais comme ie trouue dans les Registres plusieurs propositions de Mathematique et de Physique que uous y auez données, i'ay cru ne deuoir pas prendre la liberté d'en faire aucun choix pour les imprimer que celuy que uous uoudrez bien me marquer et mesme auec les additions ou changemens que uous uoudrez y faire, et si mesme uous auez quelques petits traittez que uouliez bien y joindre lesquels ne pourroient pas faire un uolume complet, i'auray un tres grand plaisir de les inserer dans cet ouurage en la maniere que uous uoudrez me les enuoyer. Je suis si persuadé que tout ce qui uient de uous est excellent que iespere que ce sera une des plus belles parties de ce recueil.

On ne nous a point donné de suiets nouueaux dans l'academie si ce n'est Mr. Theuenot qui y remplit la place de Mr. de Carcaui, et un Anatomiste habil homme, ainsi uous uoyez Monsieur que par la mort de Mr. Blondel⁴⁾ le nombre

1) Il parut sous le titre ‘Divers ouvrages de Mathématique et de Physique. Par Messieurs de l'Académie Royale des Sciences. (Vignette portant les armes Royales). A Paris, De L'imprimerie Royale. m.dc.xciii. in-f^o.

2) L'ouvrage cité dans la Lettre N^o. 1834, note 4.

3) Voir la Lettre N^o. 1853, note 12.

4) François Blondel; voir la Lettre N^o. 191, note 2.

[p. 92]

des Mathematiciens est fort petit. Mr. Auzout ayant desesperé d'y rentrer⁵⁾ est allé passer le reste de ses iours a Rome. Il ne faut pas que uous uous estonniez si uous n'auez pas encore uû les uoyages d'Vranibourg, de Cayenne des costes de france⁶⁾ etc. car on a resolu d'y joindre les Ephemerides des 5 Satellites de saturne et un systeme de la lumiere qui paroit proche le soleil⁷⁾ ce qui n'est pas encore imprimé. Toute nostre compagnie a esté tres faschée d'apprendre que uostre santé ne uous permettoit pas de reuenir en france⁸⁾, uous deuez estre persuadé que pour mon particulier jen ay eu un tres sensible regret puis que uous scauez combien ie uous estime, et que ie suis

Monsieur

Vostre tres humble et tres obeissant seruiteur De la Hire.

Si uous uoulez bien me faire reponse et menuoyer quelque chose, il ny a qua mettre le tout a la poste et laddresser simplement a Mr. de la Chapelle⁹⁾ Controlleur des bastimens du Roy dans la cour du Palais de Paris, sans aucune autre addresse. iay commencé par quelques ouurages de Mr. Frenicle et Roberual¹⁰⁾ qui moccuperont 5 ou 6 mois.

A Monsieur

Monsieur Hugens de Zulichem A la Haye. Hollande.

5) Voir la Lettre N^o. 271, note 3.

6) Observations astronomiques faites aux costes septentrionales de France, pendant l'année 1681. Par Messieurs Picard & de la Hire. Elles furent réimprimées dans les Mémoires de l'Académie Royale des Sciences. Depuis 1666, jusqu'à 1699. Edition de Paris, Tome VII, Partie I, pp. 399 et suivantes.

7) La lumière zodiacale, observée par Cassini au printemps de 1683 et décrite par lui dans le Journal des Sçavans du 10 May 1683.

8) Sur la vraie raison qui empêcha Huygens de revenir en France, consultez entre autres les Lettres N^os. 2379, 2380, 2381, 2382 et 2409. Selon von Tschirnhaus (voir la Lettre N^o. 2324 à la page 464) de la Hire n'aurait pas été étranger à la disgrâce de Chr. Huygens.

9) Sur Henri de la Chapelle Besse, consultez la Lettre N^o. 2328, note 1.

10) La ‘Méthode pour trouver les solutions des problèmes par les exclusions’, un ‘Abregé des Combinaisons’ de de Frenicle; les ‘Observations sur la composition des mouvements, & sur le moyen de trouver les touchantes des lignes courbes’, un ‘Projet d'un livre de Méchanique, traitant des mouvements composez’, des mémoires ‘De Recognitione aequationum’ et ‘De Geometria planarum & cubicarum aequationum resolutione’, un ‘Traité des Indivisibles’ et ‘De Trochoïde ejusque spatio’ de de Roberval.