Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

N^o 2235.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frere.
20 décembre 1680.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse aux Nos. 2230 et 2232. Const. Huygens y répondit par le No. 2238.

A Paris ce 20 Dec. 1680.

Mon indisposition estant cessée j'ay estè chercher de vos livres Italiens, dont j'en ay trouvè trois chez l'Anglois qui font Studio della Pittura de l'Abbate Titi. Il Riposo di Borghini¹⁾. Vite de pittori Genoesi, de fr. Soprani²⁾. Il n'en a pas

1) Raphael Borghini, Il Riposto in cui si tratta della pittura e della scultura de più illustri professorè antichi e moderni. Firenze. m.d.lxxxiv. in-8^o.

2) Raphael Soprani, Vite de' pittori, scultori et architetti genovesi, e de' forestieri che in Genova operanono, Genova. mdclxxvi. in-4^o.

[p. 311]

d'avantage de ceux de vostre liste, mais bien plusieurs autres, et les fait payer extremement cher, car le premier des 3 que j'ay acheptez pour vous couste un et demy, l'autre 2 escus, et le dernier 2 et demy ensemble 6 escus. J'y ay acheté de plus, Le Vite de Pittori Antichi de Carlo Dati³⁾, imprimé l'an 1667; mais comme peut estre vous l'aurez ou ne le souhaiterez pas, je le garderay pour moy en ce cas. il men a fait payer 5 ℔. J'envoie d'aujourdhuy vos livres a Mr. de Marlot qui m'a dit qu'il alloit envoier quelques hardes pour Mr. le Prince. Je le trouvay dimanche dernier chez Mr. de Sterrenburg⁴⁾ nostre ambassadeur ou je disnay. Il estoit arrivè le jour d'auparavant et nous raconta comme il auoit estè volè entre Cambray et Peronne et depouillè entierement, et sa valise avec tout ce qu'il y auoit dedans emportée, entre autres une belle bague d'Esmeraude que Mr. Brecourt l'avoit priè de porter a sa femme. J'espere que le balot qu'il doit envoier aura meilleure fortune.

Entre autres particularitez de vostre voiage d'Allemagne que vous m'avez mandée dans vostre lettre escrite de Epsdorf⁵⁾ je vois que vous y faites mention de certain cristal hexagone que le Richter de Lingen vous avoit montrè qui croit dans le pais mesme. Comme je suis grand examinateur de cristaux et de leurs refractions, je souhaiterois fort de voir quelque morceau bien transparent de cettuicy, et vous en aurez aisement puis qu'on en envoie a Mons. Bentingh.

Le bon Seigneur de Flinis m'avoit promis⁶⁾ de m'en procurer de celuy d'Islande par le moyen d'un sien amy, qui negocioit en soulphre dans cette Isle, mais il semble l'avoir oubliè. Par occasion je vous prie de luy en parler, comme aussi touchant des graines de fleurs, qu'il avoit promis d'envoier a Mr. Marchand⁷⁾ nostre Botanicus du Jardin Royal en eschange d'autres qu'il n'avoit pas. Il s'adresse tousjours a moy pour en avoir des nouvelles parce que je luy ay fait connoistre Mr. Deflinis. J'avois redemandé la liste des desseins de Mr. Quenelle⁸⁾, qui peut estre est restée entre les mains du mesme Seigr. Deflinis. N'oubliez pas je vous prie de me la renvoier, et s'il faut escrire pour cela a Amsterdam, vous pourrez en mesme temps luy renouveller la memoire de ce que dessus.

Je n'escris pas a mon Pere cette fois. Il suffira qu'il scache que je vous ay escrit et que je me porte bien. Je baise les mains a Madame de Zeelhem. Ma soeur de S. Annalant m'a fait le recit des Regales qu'on donne chez vous⁹⁾ et Mr. de Beausin de mesme. Quelque jour nous y aurons part comme j'espere.

3) Vite de' Pittori antichi scritte ed illustrate da Carlo Dati. Firenze. mdclxvii. in-4^o.

4) Sur Willem van Wassenaar, seigneur de Sterrenburg, voir la Lettre N^o. 1437, note 13.

5) La Lettre N^o. 2230.

6) Voir la Lettre N^o. 2225.

7) Jean Marchant, fils de Nicolas Marchant, et, de même que son père, directeur de la culture du Jardin du Roy. Il fut élu membre de l'Académie des Sciences, le 4 février 1673, pensionnaire botaniste, le 28 janvier 1699, et mourut en 1738.

8) Voir la Lettre N^o. 2227.

9) Voir la Lettre N^o. 2234.

[p. 312]

Vous n'avez qu'a donner l'argent de vos livres au frere de S. Annelant a qui j'en dois.

J'achetay pour moy chez l'Anglois la colomne Antonine¹⁰⁾ et les bas reliefs de Rome de P. Sancte avec des choses gravees apres Rafael et Jule Romain qui sont au Vatican. Je crois que vous avez tout cela.

10) Voir la Lettre N^o. 2152, note 13.