Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

[p. 280]

N^o 2219.
Philips Doublet à Christiaan Huygens.
19 mars 1680.

La lettre se trouve à Amsterdam, Académie des Sciences.
Elle fait suite au No. 2211.

A la Haye le 19. mars 1680.

Tous vos Parents, amis, amies, parentes, enfin tous ceux qui vous cognoissent Sigr. Fratello Caro, se rejouissent extremement de la bonne resolution que vous auez prise de nous venir voir cet Esté, j'espere que vous persisterez dans ce salutaire dessein quand ce ne seroit que pour l'amour du Sigr. Padre qui se trouueroit en une solitude trop grande au mois de may et les premiers autres et suivants, si vous n'auiez pas la bonté de venir l'assister et aider a supporter ce grand changement¹⁾ auec moins de peyne, qu'il n'auroit a sy accoustumer peu a peu sans vostre agreable conversation, et je remarque desia fort souuent de son entretien que l'esperance de vous voir aupres de luy pour quelque temps l'en console beaucoup, faittes donc ensorte s'il vous plaist que nous puissions tous auoir au plus tost cette satisfaction. L'amy van Leeuwen sera aussi de retour [vers] ce temps la de son ambassade extraordinaire qui luy dure desia trop longtemps²⁾, et aussi je me promets que nous pourrons passer joueusement ensemble la belle saison prochaine, puis apres lorsque vous songerez a retourner a Paris, qui scait quelles resolutions se pourroit prendre pour vous aller conduire jusques la je puis vous asseurer que ma femme en a autant d'envie que moy, mais le mal est qu'elle ne pourroit peut estre pas se resoudre si facilement, mais vos persuasions contribueroient sans doutte beaucoup a la determiner.

J'ay receu de la Sig^re sorella de Zeelhem les 78 ℔ 18. Sol. o - moins 17. sols que la soeur de Z: auoit payez pour les attestationes de vita. sur les quelles vous m'auiez assigné par vostre derniere ce qui reste de l'argent des Liures pour la Bibliotheque du Roy, sera encore employé s'il vous plaist prendre la peyne, le tout, ou une partie a l'achapt des Estampes qui me manquent du Cabinet du Roy, ou autres que vous jugerez a propos en cas qu'il y en ait de nouuelles de mon goust que vous scauez assez, et que vous pourrez envoyer par le Sr. Looffs, ou quelque autre commodité comme il s'en presente assez tous les jours par nos marchands qui vont et viennent tous les jours sur tout en cette saison de l'annee, si ce n'est que vous veuillez prendre la peyne de l'apporter vous mesme.

Vous scauez qu'il me manque la Feste de Versailles de l'annee 1668. qui n'estoient pas encore prestes lors que vous m'auez envoyé les autres. J'ay veu aussi

1) Le déménagement de Constantyn, fils et de sa famille. Voir la Lettre N^o. 2210, note 11.

2) Voir ia Lettre N^o. 2215.

[p. 281]

entre les mains du Sr. Bleyswijck³⁾ un certain Triomphe de Constantin en trois ou quattre feuilles par Monsr. le Brun, qui me paroist assez beau. La seconde partie du Liure des Tableaux et des Statues sera sans doutte acheué aussi. et les 12. maisons Royales auec leurs plans etc. qui me tardent fort a venir.

Il se trouue dans les grandes boutiques de la Rue St. Jaques, comme chez l'Anglois a la Victoire etc. un grand liure d'architecture du feu le Sr. Bosse⁴⁾. il couste environ 25 a 30 francs relié a ce qu'il me souuient, j'ay negligé de l'achepter a mon dernier voyage et serois bien aise de l'auoir s'il s'en trouue encore des premiers exemplaires et qui soient brunes et bonnes.

le dit l'Anglois aura donné au jour sans doutte depuis un an ou deux, encore quantité de ces veues de bastimens et jardins considerables des alentours de Paris grauez par Perelle⁵⁾ qu'il fait trauailler continuellement a cela, comme aussi du sieur Marot⁶⁾ pour les plans et eleuations d'Hostels et Eglises etc. tout ce qu'en a paru depuis deux ou trois ans.

Je ne specifie plus rien vous scaurez mieux que moy ce qu'il me faut. mais j'oubliois presques certains trois volumes d'jmportance que le Frere de Z. a eus par le moyen du Sr. Deflines qui a esté l'Esté passé a Paris a scauoir l'Histoire naturelle des animaux, des plantes⁷⁾ et Traittez Mat [hematiques]⁸⁾ auec des descriptions de monsr. Perrault[ ]⁸⁾. Imprimez 1676. auec des tres belles figures.

[ ]⁸⁾ la premiere feuille ou le titre du li [vre des Sta]⁸⁾ tues et Bustes du Roy, estoit si fort ch [ ]⁸⁾ gasté quand je l'ay receu par le Sr. la [coste ayant]⁸⁾ esté empacqueté aupres de quelque boisage [ ]⁸⁾ tout noircy et plain de grandes taches quil [n'a]⁸⁾ pas pu servir. Je vous prie

3) Voir la Lettre N^o. 1746, note 1, b.

4) Abraham Bosse, graveur, né à Tours en 1611, mort dans sa ville natale en 1678. Il fut professeur de perspective et auteur de divers ouvrages sur cette science (entre autres celui cité dans la Lettre N^o. 1852, note 1), la peinture, le dessin et la gravure.

5) Gabriel Perelle, dessinateur et graveur à l'eau-forte, né à Vernon-sur-Seine au commencement du dix-septième siècle, mort à Paris en 1675. On a de lui un grand nombre de vues et de paysages, dont la plupart ont été réunis en deux recueils: ‘Délices de Paris et de ses environs’ et ‘Délices de Versailles et des Maisons royales’.

6) Jean Marot, architecte, né vers 1630 à Paris, où il mourut en décembre 1679. Il fut l'auteur de plusieurs bâtiments remarquables et publia avec son fils les plans des principaux édifices anciens et modernes de Paris. De 1676 à 1678 parurent de sa main les ‘Plans et élévations du Louvre’.

7) Voir la Lettre N^o. 2195, note 3. La description des plantes fut publiée sous le titre:
Memoires pour servir à l'Histoire des Plantes dressez par Mr. Dodart, Docteur en Medecine de la Faculté à Paris, de l'Academie des Sciences. A Paris, de l'Imprimerie Royale. 1679. in-12^o.
Elle fut réimprimée dans les Mémoires de l'Académie, Tome IV.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

[p. 282]

de m'en apporter un [il]⁸⁾ s'entend de cette premiere feuille, le Sr. Clement [vous]⁸⁾ en donnera bien une ou l'imprimeur, elle ne [con]⁸⁾ tient que cecy.

STATVES et bvstes antiqves. des maisons royales. premiere partie.

a paris de l'imprimerie royale m.dc.lxxix.

Pour les nouuelles je m'en rap [orte]⁸⁾ a ce que ma femme vous a mande par le dernier ordinaire⁹⁾ et vous [de]⁸⁾ mande excuse de la liberté que je prins de vous charger de nouueau de tant de choses. mais a la pareille s'il vous plaist quand l'occasion se presentera.

Quoy que personne n'ayt eu de vos nouuelles cette semaine cy, j'espere que vous vous portez bien, mais le Sigr. padre s'alarme d'abord par la grande tendresse qu'il a pour vous, quand jl ne recoit point de lettres.

Ma fille ainee¹⁰⁾ est attacquee d'une fievre continue depuis deux jours, mais j'espere que ce ne sera que l'effet d'un grand Rheume. adieu toutte la famille vous baise les mains et vous attend auec Inpatience.

A monsieur

Monsieur Huguens de Zuijlichem etc. etc. a la Bibliotheque du Roy rue Vivienne a Paris.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

9) Voir la Lettre N^o. 2218.

8) Les mots intercalés ou laissés en blanc manquent dans le manuscrit par suite d'une déchirure.

10) Constantia Theodora.