Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661

[p. 498]

N^o 749^a.
N. Heinsius à C. Dati.
[avril 1660]¹⁾.

La lettre a été publiée dans ‘Clarorum Belgarum Epistolae, T. 1.’

Viro Clarissimo Carolo Dato Nicolavs Heinsivs S.P.D.

Exaratis hisce, quas nunc mitto, ad Te literis, cum ad tabellarium, cui tradendae erant, me contulissem, eum iam ad vos profectum invitus didici. Dum itaque epistola in dies nonnullos proximos apud me moratur, pagellam Apollonii Goliani²⁾ inter chartas meas oberrantem inveni. Eam nunc una accipies, cum literis ad Illustrissimum Carolum Antonium Puteanum & Emericum Bigotium a me exaratis, de quibus recte curandis Tibi rem commendo. Convenit me diebus proximis elapsis Christianus Hugenius, & narravit accepisse se Lutetia literas³⁾, quae inventum Horologii a se editi Galilaeo vestro vindicarent, sancte testatus eius rei cum ignarissimis ignarum se fuisse. Quod si ita res se habet, ea, qua par est ingenuitate puto agnoscet, & profitebitur huius inventi gloriam primo Galilaeo deberi. Tu, quid eius rei sit, me velim doceas. Ille asseverat nonnulla se nuper addidisse priori invento, per quae motus horologii emendetur, & longe certior reddatur⁴⁾. Elzevirium impellere non desino de permutandis Codicum Arabicorum exemplaribus, sed is frigide semper & ieiune respondet. Videbo an praesens apud praesentem plus possit proficere. Vale, decus nostrum.

Dabam Hagae Comitum mdclxii. a.d. xvi. Januarii.

1) Dans les ‘Clarorum Belgarum Epistolae’ cette lettre porte la date du 16 janvier 1662, comme il est marqué au bas de la lettre. A cette date N. Heinsius n'était pas à la Haye, mais en Suède (consultez les Lettres N^o. 922 et 959); d'ailleurs le contenu indique une date de beaucoup antérieure. Dans la correspondance de C. Dati et N. Heinsius, qui se trouve à la Bibliothèque de l'Université de Leiden, nous avons trouvé une lettre du 2 mars 1660 à laquelle celle-ci est la réponse, ainsi que la réplique de Dati, datée du 4 mai 1660. Nous avons, en conséquence, attribué à la Lettre N^o. 749^a la date d'avril 1660.
Il en est de même de la Lettre N^o. 936, qui dans le recueil cité porte la date du 27 décembre 1661, quoiqu'elle soit de décembre 1659. Pour cette dernière lettre la date se trouve rectifiée dans la Table de Corrections de ce Volume.

2) Cette édition d'Apollonius par J. Golius n'a jamais été publiée.

3) La Lettre N^o. 616 de Boulliau, avec l'extrait de la Lettre N^o. 604^a (de ce Supplément) dans laquelle Leopoldo de Medicis écrit qu'il ne faut pas ‘defraudare’ de la gloire de Galilei. ‘retrouvé.’

4) C'est l'invention des arcs cycloïdaux. Consultez la Lettre N^o. 691.