Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4555. 1640 maart 12. Van Willem de Groot¹.

Frater optime,

Prodiit jam de Antichristo dissertatio², cujus exemplaria aliquot a typographo missa Utenbogardo³ aliisque am(ic)is distribui; judicia doctorum siqua intellexero perscribam. Nunc sub praelo sudat de Fide et Operibus commentarius⁴, quem et ipsum brevi spero absolutum iri, si modo non mutat fidem typographus⁵. Heri annotationes ad Decalogum⁶ accepi, ubi alterum opus sub finem vergit, Amstelodamum mittendas, sed quatenus percurrendo percipere potui, non minus tibi - nam nomen omnino celari nequit - invidiae et odii creaturas quam priora jam edita; vereor enim ut omnibus protestantibus videaris plus nimio pontificiis largiri.

Reddita mihi est per hos dies Zenonis effigies⁷; qui excudendam susceperat⁸, ait neminem se invidiae subdere velle et typographos sibi metuere a declamatoribus, quare remittam, quando id tibi videbitur, in Galliam. Episcopius⁹ dicit se id operis Belgice¹⁰ ante aliquot annos vidisse, nisi quod aliqua sunt interpolata et jam Gallicis ornatum est vestibus.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 24. Antw. op no. 4540; beantw. d. no. 4568.

2 Zie voor de volledige titel no. 4453, n. 2.

3 Johannes Wtenbogaert, remonstrants theoloog.

4 Zie voor de volledige titel no. 4453, n. 4.

5 Dr. Johan of Cornelis Blaeu.

6 Zie voor de volledige titel no. 4453, n. 7.

7 Met ‘Zenonis effigies’ of ‘Calvini effigies’ is een niet meer te achterhalen geschrift van Grotius bedoeld.

8 Niet geïdentificeerd.

9 Simon Episcopius, remonstrants theoloog.

10 Door de remonstrantse predikant Henricus Slatius (1585-1623): Ioannis Calvini Tyrannien, scheldinghen, ende leughenen: Dat is: Korte ende klare Onderrichtinghe voor De eenvoudighe herten, die haer bekommeren over de resistentie ende wederstant, welcke den huyden-daeghschen Schuerpredikers, in den Lande van Schielant, werdt gedaen: Door Een Lief hebber der Nederlandtsche vrijheyt in eenen brief aen synen vriendt ghestelt, ende ghetoghen uyt Johannis Calvini leere, Kerckelijcke discipline, ende vele syne notable daden ende exemplen. Ende nu doen drucken Door M.J.A.H.B.S. alle Dienaren des Godlijcken Woordts inde ghemeynte Christi, in Hollandt. Anno 1616. Knuttel, Cat. v. Pamfl. nos. 2253, 2254.

[p. 137]

Mairius noster¹¹ in imprimendo Salmasii tractatu de Usuris trapeziticis¹² jam totus est; dixi me illi traditurum notas tuas in Lucanum¹³, ubi eas praelo subjicere voluerit.

Cogitaveram nova tua poemata¹⁴ Blavio tradere, sed ejus jam operae satis in aliis tuis operibus sunt eruntque occupatae.

Elzevirii¹⁵ asseverant se brevi Tacitum¹⁶ edituros; cum quid explorati habuero, faciam te certiorem. Sed haec de studiis.

De rebus publicis, siquid haberem, adderem et illud; nunc hoc solum scribam principem¹⁷ e febricula et dolore intestinorum decumbere, secretarium Wolvium¹⁸ et Heenvlitii uxorem¹⁹ vivere desiisse.

Vale, frater optime, et nos ama.

Tibi obsequentissimus frater
Guilielmus Grotius.

11 De Leidse uitgever Jean le Maire.

12 Dissertatio De Foenore Trapezitico, in Tres libros divisa. Claudio Salmasio Auctore. Lugduni Batavorum, Ex officina Ioannis Maire. MDCXL.

13 Voor de volledige titel zie no. 4552, n. 23. De uitgever Jean le Maire weigerde dit werk uit te geven; zie nos. 4771, 4787 en 4794.

14 Hug. Grotii Poemata, omnia. Editio quarta. Lugduni Batav. Apud Hieronymum de Vogel. MDCXXXXV; Ter Meulen-Diermanse no. 5.

15 Abraham en Bonaventura Elzevier.

16 C. Corn. Tacitvs ex I. Lipsii Editione cum Not. et Emend. H. Grotii. Lvgdvni Batavorvm, Ex Officina Elzeviriana. Anno 1640; Ter Meulen-Diermanse no. 515.

17 Frederik Hendrik.

18 Cornelis van der Wolf († 11 maart 1640).

19 Anna van Wesick († 10 maart 1640).

Hagae, XII Martij 1640.

Adres: A monsieur monsieur Grotius, ambassadeur de Suède. à Paris.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 20 Martij.

En in dorso: 12 Martij 1640. W. de Groot.