Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 6

2191. 1635 juli 21. Van N. van Reigersberch³.

Desen comt met een extraordinaris, een dach voor den ordinairen dach affgesonden.

Vier dagen te voren is Eusebius⁴ wt het leger over Zeelant naer Vindex⁵ gereyst, die haest wederom hier wert verwacht. Off men tot die tijt sal wachten, gelijck veele meenen, eer men yet voren neemt, ofte devanceren, is onseecker, dan heeft Gracchus⁶ graeff Willem⁷ met Theodoretus⁸ ende Clemens⁹ bij hem ontboden.

Het secours, dat noch wt Duytslant wert van den viant verwacht, is gecontramandeert ende monteren de troupes bij Picolomini¹⁰ gebracht maer ontrent sessentwintych hondert mannen, waeronder sijn ses compangiën, die maer 120 mannen wtmaecken, soodat die d'advisen geven dickwels door de cornetten werden geabuseert. Men seyt (?) van grote legers, die in dat rijck alreede op de been sijn ende noch werden gelicht. Den stant van Duytslant is slecht voor de protestanten ontrent den Rhijnstroom; wat den Nedersaxen creitz sal resolveren, horen wij niet. Tot den tresves van Polen heeft men goede opinie.

Voor Manlius¹¹ continueert men grote devoiren te doen. Serranus¹² heeft geschreven een brieff van drie vellen, daerin hij alle sijne rhetorique gebruyckt om te permoveren, dat thuys soude moge commen, seyt noch lust noch bequaemheyt te hebben door den onlust om dienst te doen; claecht hij wert gehouden tegens gedaen beloften, daer niemant van en weet.

3 Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., M 4 m. Eigenh. oorspr. Antw. op no. 2165; tesamen met nos. 2183 en 2193 beantw. d. no. 2230. Gedrukt Rogge, Br. Nic. v. Reigersb., p. 191.

4 Gewoonlijk wordt met deze term De Richelieu aangeduid, hetgeen hier onmogelijk is. Ik vormoed, dat de schuilnaam hier gebruikt is voor de Franse onderhandelaar in Den Haag, Hercule de Charnacé; op 10 augustus is hij weer terug in Nederland: vgl. no. 2231, postscriptum.

5 Codenaam voor Frankrijk.

6 Schuilnaam voor Frederik Hendrik.

7 Willem (Wilhelm), graaf van Nassau-Siegen, veldmaarschalk.

8 Codewoord voor ruiterij; Grotius heeft erboven geschreven: ruit.

9 Codewoord voor voetvolk; Grotius heeft erboven geschreven: voet.

10 Ottavio d'Arragona, prins van Piccolomini, hertog van Amalfi.

11 Schuilnaam voor Adriaen Pauw.

12 Adriaen Pauw; na zijn missie naar Parijs met Johan de Knuyt had hij - ondanks zijn aandringen - nog steeds zijn terugroeping niet verkregen. Grotius heeft erboven geschreven: Pens. Pauw.

[p. 102]

Met Cimon¹ heb ick uE. voor desen laten weten dat nu niet oirboir is te spreecken. Caesar² hadde mij geseyt, dat dese weecke yet soude geschieden; off het is gedaen en weet niet, dan hebbe hem vandage wederom door Fabius³ doen sommeren.

Van Pieter⁴ heb ik mijn opinie voor desen geschreven, hij dient ergens geëmployeert, daer gelt is te conquesteren; off dat bij Aelianus⁵ soude willen vallen ende oirboir sijn, kan uE. best considereren.

De Staten blijven noch acht dagen bijeen.

Tegens den sesten van de comende maent meen ick Phyrrhon⁶ te sien. Soo uE. goet vint met desen brenger te antwoorden, sult die terstont moeten bestellen, want ick meene hij haest comt. Iustini broeder⁷ sal mij die wel behandygen.

Desen 21 Iuly 1635.

Ick soude noch een brieff geschreven hebben, dan den tijt ontbreeckt mij.

1 Codewoord voor Staten-Generaal; Grotius heeft erboven geschreven: Staten-Gen.

2 Codenaam voor Rotterdam; Grotius heeft erboven geschreven: Rott.

3 Schuilnaam voor Simon van Beaumont; Grotius heeft erboven geschreven: Beaumont.

4 Grotius' tweede zoon; zie no. 2162, p. 50.

5 Schuilnaam voor Petter Spiring Silvercrona; hij was raad van financiën van Zweden en met een zending naar de Republiek belast. Grotius heeft erboven geschreven: Spiering.

6 Codenaam voor Zeeland; Grotius heeft erboven geschreven: Zelant.

7 Willem de Groot. Justinus is een pseudoniem van Grotius; hij heeft erboven geschreven: W. de Gr.