Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 5

[p. 411]

2047. 1635 april 5. Aan Willem de Groot¹.

Una haec epistola, frater dulcissime, et patri² et tibi gratias aget, quod dolorem nostrum noluistis vestri expertem esse solatii³. Deus de caetero propitius nos respiciat, cui nos victimam istam ducti, non tracti obtulimus.

Iosephus⁴ spero hoc Paschate prodibit: miror pridem nihil me de eo intelligere. Scribo ad Vandenbosschium⁵ literas, quae gratias agendo simul pro filio rogant. Ingrati non erimus.

Ad comitem Hohenloïum⁶ misi literas. De Meusnerio⁷ aliter rem urgeri nolo, nisi ipsis gratum sit et aequum existiment de impendiis probatis ei satisfieri et addi aliquid pro operis, quanquam scio illum defuncto⁸ circa extrema tempora displicuisse, quod ipso invito iisset in Galliam.

Contarenum⁹ et patriae et gentis nomine et ipsius facio maximi, et multum ejus in me benevolentiae debeo. Cum Gallia negotium meo labore eo perductum est, ut si venerit huc - quod propediem futurum speramus - D. cancellarius¹⁰ facile dedolari possit. Pauci, quid agatur, intelligunt.

Corvino¹¹ pro mei amore et consilio gratias ago.

Lutherani vix ulli sunt, qui cum reformatis Galliae jus communionis colere cupiant, nisi forte ex academia Helmestadiensi omnium modestissima. Sed unde mihi talem? Itaque adhuc haereo.

Facilis fuit illa inter Gallos et Batavos nondum captarum rerum divisio; sed illud de sola Romanensi religione multum periculi post se trahit.

Numerorum notas aut ἀντωνομασίας velim ipse fabrices, quales tibi putas fore aptissimas. Ego missas, ubi opus erit, subsequar.

Vale cum parentibus¹², uxore¹³, liberis, amicis.

Lutetiae 5 Aprilis 1635.

Velim mittantur mihi duo exempla libri, quem scripsit Episcopius adversus Romanenses¹⁴

1 Gedrukt Epist., p. 852. Antw. op nos. 2028 en 2029; beantw. d. no. 2058.

2 Jan de Groot.

3 Grotius' dochter Maria was op 16 maart 1635 overleden.

4 Hvgonis Grotii tragoedia Sophompaneas. Accesserunt, Tragoedia ejusdem Christvs patiens, et sacri argvmenti alia, Ex editione anni MDCXVII recusa emendatiora. Amsterdami, Apud Gvlielmvm Blaev, MDCXXXV, waarin Grotius Joseph als onderkoning van Egypte ten tonele voert. Ter Meulen-Diermanse, no. 157.

5 Johan van den Bosch, luitenant-generaal van de artillerie.

6 Georg Friedrich; vgl. no. 2028, p. 386 en n. 8 aldaar.

7 Meusnier, een gewezen dienaar van Willem van Oldenbarnevelt; zie III no. 1150, p. 132 n. 1 en no. 2014, p. 369 en n. 12 aldaar.

8 Willem van Oldenbarnevelt, heer van Stoutenburg, was in 1634 te Brussel overleden.

9 Alvise Contarini di Nicolo († 1653), Venetiaans gezant in Parijs; hij had die functie tevoren in Den Haag bekleed.

10 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

11 Johannes Arnoldi Corvinus; zie over hem III, p. 348 n. 10 en IV, p. 380 n. 8.

12 Jan de Groot en Aeltgen van Overschie.

13 Alida Graswinckel.

14 Simon Episcopius, De rechte Ovtheyt van Seven Propositien of Articvlen, Dienende tot bewijs, dat de teghen-woordige Roomsche Kercke, af-gheweken is van het Gheloof ende van de practijcke van de Oude ende alder-eerste Kercke Jesu Christi, die nae der Apostelen tyden, vierhondert iaren langh gheweest is, en gheduert heeft. Met een Voor-reden, aen-wijsende der ghepretendeerde Catholijcken Doolhof. Ende een bij-voeghsel van haer Vaghevuyr. Tot Rotterdam, By

[p. 412]

¹⁴ Rogo te, mi frater, ut exspectatum diu a me testimonium de con-

14 de Weduwe van Matthijs Bastiaensz, Boeck-Verkooper, Op 't Steygher, In Josephus. Anno 1633. Knuttel, Pamfl. no. 4322.

[p. 412]

sessione Rotterodamensium super mandati finibus a me custoditis quamprimum habeam.