Algemeen letterkundig lexicon

Shakespeareaans sonnet

Term uit de genreleer ter aanduiding van een vijfjambisch (jambe) sonnet met als rijmschema ababcdcdefefgg. Het bestaat uit drie kwatrijnen en een distichon. De twee laatste verzen, veelal ook typografisch van de rest gescheiden, geven vaak een conclusie of toepassing van het voorafgaande. De wending (volta) valt dan niet, zoals meestal bij het sonnet, na het tweede kwatrijn, maar na het derde. Deze variante van het sonnet werd gecreëerd door Henry Howard, Earl of Surrey (1516/1517 - 1547) maar kreeg zijn naam n.a.v. de befaamde Sonnets van William Shakespeare (publ. 1609).

Als Nederlands voorbeeld kan verwezen worden naar de ‘Sonnetten van Shakespeare’ van P.C. Boutens (gedeeltelijke vertaling, in Verzamelde lyriek, dl. 2, 1968, p. 1138-1175).

Synoniem: Engels sonnet.

Lit: W. van Maanen, 'Zeven vertalingen van Shakespeares Sonnet-1' in De Gids 127 (1964), p. 413-419 • W. Brewer, 'A history of the sonnet' in Concerning the art of poetry (1979), p. 101-213.

sfeer zie atmosfeer

shandeïsme