Oeuvres complètes. Tome IX. Correspondance 1685-1690

N^o 2404.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
23 octobre 1685.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse au No. 2403. Const. Huygens y répondit par le No. 2405.

A la Haye ce Oct. 1685.

Je viens de rencontrer icy pres dans la rue le Sr. Joubelot¹⁾ et ne puis differer de vous faire part de ce qu'il m'a appris touchant le jeune Hollandois faiseur des

1) Nous verrons plus loin que Joubelot s'occupait de la fabrication de lentilles.

[p. 35]

grands telescopes²⁾. Vous scaurez donc que c'est le mesme Hartsoecker qui nous apprit a faire les petites boules, pour les microscopes³⁾, et qui fist avec moy le voiage de Paris⁴⁾. Estant de retour a Rotterdam il se maria et devint marchand de vin. Un Anglois son correspondant le trompa et luij fist banqueroute de 200 mille livres; par ou estant mal dans ses affaires, il a estè obligè de quitter le pays, vertreckende bij noorder Son⁵⁾ et s'en est allè en France ou il demeure au village de Passy près de Paris. C'est donc luy ou sa femme (car elle travaille aussi) qui a fait ce verre de 330 pieds, qui au dire de Joubelot est fort bon, quoyque Mr. du Hamel m'ait mandé⁶⁾ que Cassini l'avoit jugé assez bon. Il ne scait pas de quel diametre est ce verre mais il dit que le mesme Hartsoecker en a fait un de 720 pieds, et qui a 18 pouces de diametre, et qu'on le trouve assez bien douci et assez clair pour un verre de cette grandeur. Il faut de grands bassins, comme vous pourrez juger et de grandes epaisseurs de verre pour un ouvrage comme cettui la; de sorte que l'ouvrier doit avoir fait quelque depense, devant que d'en estre venu là. Joubelot dit qu'il l'a connu a Rotterdam devant son depart et qu'il avoit desia commencè alors a travailler. Peut estre en aura 't il fait plus qu'il n'appartient a un marchand prudent et prenant garde a ses affaires. Nous sçaurons a quoy aboutiront ces vastes entreprises, et si l'on se met en estat à Paris pour pouvoir employer seulement ce verre de 330 pieds; car pour l'autre je n'ose pas l'esperer, et j'ay mesme bien de la peine a croire qu'il soit comme il faut. Hier j'achevay la nouvelle forme avec la grande pierre que j'auois remplie d'emeril ordinaire, et qui coupa fort bien a cause de la duretè du ciment. Mais il y a encore d'assez grands restes des endroits qui ont estè limez en bouchant les trous. Il n'y a qu'a y passer maintenant les pierres bleues, dont la plus grande peine est de les couper et ranger dans le ciment. Depuis 3 jours il fait tousjours brouillard icy ce qui me donne des migraines tres incommodes.

Mijn Heer

Myn Heer van Zeelhem Tot Dieren.

2) Voir la Lettre N^o. 2399.

3) Consultez, au sujet de cette invention de Hudde, la Lettre N^o. 2117, note 1, et la Lettre N^o. 2133, note 2.

4) En 1678; voir la Lettre N^o. 2126.

5) Traduction: partant sans trompette.

6) Voir la Lettre N^o. 2390.