Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

N^o 2126.
N. Hartsoeker à Christiaan Huygens.
10 juin 1678.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle fait suite au No. 2124¹⁾.

10 Junij 1678.

Mijn Heer

Dunder latoen heb ik niet konnen bekomen als uwe Ed. hier siet. Het dunste 't welk ik hier send gaet onder de naem van het dikste klatergoud. Ik twijfel niet Mijn Heer of het selve klatergoud sal uwe begeerte heel wel voldoen om de alderkleijnste bolletiens in te setten. Van wegen sijn dunheyd kan het met geen spellekens ingeklonken worden, maar wel met toegerolde snipperkens, die van het selve afgesondert worden. Indien uwe Ed. van 't een of 't ander meer begeert, uwe Ed: gelieft mij het selve bekent te maken ondertusschen sal ik mijn best doen om op d'eene of d'andere plaets noch dunder op te soeken.

1) Nous ne connaissons pas la réponse de Chr. Huygens à la Lettre N^o. 2124.

[p. 78]

Om spiritum cum aere continuo fermentantem te bereyden ℞ stanni purissimi partem unam, mercurii vivi partes tres, fiat secundum artem amalgama instar butiri crassioris consistentiam obtinens. Huius amalgamatis ℞ partem unam spiritus corrosivi partes duas exacte inter sese misceantur, et ex retorta vitrea ex arena destillentur simul, ita enim obtinebis liquorem in quo simul ac aër ingredi potest fumus excitatur vehemens.

De sekeren dagh tegen de welke ik mij gereet sal moeten houden om met uwe Ed. na Vrankrijk te vertrecken²⁾, verhoop ik dat uwe Ed. mij in tijds sult bekent maken, waar op mij verlatende blijf ik geheel en al

Mijn Heer

Uwe Ed: oodmoedige dienaer Nicolaes Hartsoeker.

Uijt Rotterdam den 10 Junij 1678.

Mijn Heer

Mijnheer Christiaen Huijgens van Zuijlichem ten huijse van den Heer van Zuijlichem loon met een rolletie koper

in 's graven Hage.

2) Voir la Lettre N^o. 2127, note 2.