Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

[p. 395]

N^o 1144.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
24 août 1663.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Christ. Huygens y répondit par le No. 1145.

A la Haye le 24 d'Aoust 1663.

Cela est bien horrible que vous soyez si auant dans le Gresham College qu'il ne vous reste pas un moment pour m'escrire une petite lettre et y mettre dedans deux ou trois morceaux de vostre pastel. Il y a trois ou quatre jours que j'essayay d'en faire selon la recepte d'Angleterre. Je ne scay s'il n'est pas encor bien sec, mais je le trouve trop mol et outre cela fort subject à se casser. Et afin que vous le voyiez aussi je vous en envoye un eschantillon, et deux autres de celuy que je fis dernierement auec du plastre.

Je suis apres a acheuer en miniature le pourtrait de la Lady Tufton qui est cette belle brune¹⁾ parmy les portraits del Signor Padre. Ce portrait sera meilleur que les autres precedents comme lon apprend en faisant, et je vous l'envoyerois bien pour voir, sed me vestigia terrent²⁾ du premier.

Monconis a voulu à force apprendre de Borri³⁾ a faire la pierre philosophale et l'en a sollicité auec tant d'empressement que Borri en est tout scandalisé et dit qu'il n'a point de discretione. Outre cela je croy qu'il auroit grand' peine a luy apprendre ce qu'il ne scait pas luy mesme. J'ay leu la sentence⁴⁾ de l'inquisition contre Borri qui est fort longue et pleine des particularités, et fait voir si tout est vray in facto qu'il a eu des desseins qui ont beaucoup de rapport a ceux de feu Jan van Leiden⁵⁾. Il y entre beaucoup d'apparitions et d'entretiens auec les Anges, sur tout auec l'Archange Michel qu'il dit de simple

1) Cousultez les Lettres N^os. 1118, 1123, 1125.

2) Constantyn Huygens, père, s'était approprié le premier portrait de Susanna Huygens, envoyé par Constantyn Huygens, fils. Consultez la Lettre N^o. 1125.

3) Sur G.F. Borri, consultez la Lettre N^o. 881, note 2.

4) Sur cette ‘Sententie en Executie’, voir la Lettre N^o. 1031, note 16.

5) Jan Boekelszoon Buitenwegh, nommé aussi Jan Beukelsz. ou Jan Bochelszoon, et plus connu sous le surnom de Jan van Leiden, naquit à Leiden et fut exécuté à Munster le 23 janvier 1536. D'abord tailleur, il s'associa au boulanger Jan Matthijsen de Harlem, autre visionnaire fanatique; ils s'établirent à Munster et y fondèrent la secte des Anabaptistes. Ils se rendirent maîtres de la ville, et y instituèrent une sorte de régime oriental, qui dégénéra bientót en toutes sortes d'extravagances. Après un siège de quinze mois, la ville fut reprise et les anabaptistes furent exécutés ou dispersés.

[p. 396]

Ange qu'il estoit comme les autres, pour les bons seruices qu'il rendit quand Lucifer fut chassé, avoir esté esleué en Archange, auec de semblables bonnes pensées.

Pour mon frere.