Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

[p. 277]

N^o 1081.
N. Heinsius à Christiaan Huygens.
2 décembre 1662.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Chr. Huygens y répondit par la No. 1094.

Nicolaus Heinsius Christiano Hugenio Viro Nobilissimo S.P.D.

De phaenomeno agri Vbsaliensis¹⁾ ante septennium spectato a plurimis, quam proxime pollicebar, narrationem hic habes²⁾. Imaginem eius vivis coloribus expressam a me sperare noli, quam frustra quaesivimus. In Helmaestadiensi tractu nuper admodum spectrum apparuisse, quod classem navalem exacte referret³⁾, continuis inde literis huc perscribitur. Sed quod ignorem an operis tui argumentum tam late se extendat, eius aut ectypum aut narrationem necdum circumspexi, praestolaturus literas tuas, quae me doceant, quid fieri hic velis. Ex matronis virisque fide dignissimis intellexi non pauca sibi hic terrarum spectata phaenomena annis proximis, quae ex illorum narratione colligam si iubebis. Nam inter gentes soli propemodum Marti deditas aut diei, quo apparuere, aut horae aut colorum aut aliarum rerum quas a vobis mathematicis sciri intersit, accuratas descriptiones vix est ut exspectes. Vir Illustris tuus pater, quantum video, Comitis Briennae junioris⁴⁾ consuetudine quotidiana gaudet. quo viro nihil est elegantius, literatiusque. Nuper admodum versibus Latinis scitis admodum et venustis oppido me compellare est dignatus⁵⁾. Virgilium plurimis locis a me castigatum Elzevirijs iam edendum⁶⁾ permisi. De Notis, quas paratas editioni habeo, necdum statui: quod membranas plures hinc inde etiamnum exspectem. Habes hic ad amicissimum Wallium⁷⁾.

Vale, et Nobilissimo Zelemio⁸⁾ plurimam meis verbis, ni molestum est, salutem dic.

1) Consultez la Lettre N^o. 1075.

2) Nons n'avons pas trouvé cette pièce dans nos collections.

3) Voir la Lettre N^o. 1075.

4) Sur Henri Louis de Loménie, comte de Brienne, voir la Lettre N^o. 598, note 3.

5) Dans la nouvelle édition des Poemata N. Heinsii (voir la Lettre N^o. 630, note 1), on trouve, au livre premier des ‘Adoptiva Carmina,’ une lettre et un poème de L.H. de Loménie, comte de Brienne.

6) Cet ouvrage ne fut publié que plus tard:
P. Virgilii Maronis Opera. Nic. Heins. Dan. F.E membranis compluribus iisque antiquissimis recensuit. Amstelodami ex officina Elseviriana. A^o. 1676. in-12^o.

7) Sur Adrianus van der Walle, voir la Lettre N^o. 522, note 8.

8) Constantyn Huygens, frère.

[p. 278]

Holmiae Suecorum. ciƆiƆclxii. iv Non. Dec. Gregor.

Apollonij Pergaei exemplar mihi destinatum ex Italia iampridem accepi, tui quoque tibi copiam ab Elzevirijs factam esse nullus ambigo. Gedano nunciant Hevelium post elatam anno proximo uxorem, de puella quindecenni domum ducenda serio cogitare⁹⁾. Vae astris! quae interim iubebuntur feriari.

9) En effet, Hevelius, ayant perdu sa première femme le 11 mars 1662, épousa la belle Elisabeth Koopmann, fille d'un marchand considéré à Dantzic. Il n'eut pas à se plaindre de son choix, car sa seconde et jeune femme l'aida dans ses affaires, dans ses réceptions et même dans ses observations et travaux astronomiques. Elle lui donna encore un fils.