Latijnse gedichten 1607-1620
(2004)–Constantijn Huygens– Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 176]
| |
(113 Constantini Huygens ode. (Vervolg))aant.Quo ruis, heu! nimium terrenis
presse doloribus, anxie curis?
Quo ruis, impie? Pudeat victi
luctibus animi. Quin tu turgida
70[regelnummer]
sursum potius lumina tolle;
erige quem natura erectum
iussit sidera cernere vultum.
Eripe te tibi; feriant superas
carmina sedes:
75[regelnummer]
‘Maxime rerum conditor ac parens
et tu, soboles maxima maximi
Christe parentis, pater orborum,
columen miseri, patria profugi,
quem nihil usquam latet abstrusum;
80[regelnummer]
qui praesentia, prisca, futura
concipis uno saecula puncto;
cui nascentis, cui modo nati
ante expansos aetheris orbes,
ante creati saecula mundi,
85[regelnummer]
patuere anni, constitit aetas:
cum praefixae terminus horae
venerit et tu quem dederas patrem
ad caelestes, tua regna, domos
revocare voles; cum lacrimarum
90[regelnummer]
rite piandis non sufficiet
luctibus imber: simul impositum
patienter onus tolerare doce.
Eadem plagas, eadem medicum
dextera conferat, una dolores,
95[regelnummer]
una solamen.’
O felices bis, ter et amplius,
quis munito pectore contigit
exspectatum subiisse malum;
non quod miseros ante miseriae
100[regelnummer]
iuvet esse diem, sed praeviso
(si tibi, sophiae, credere fas est,
inclute mystes) venit a telo
mollior ictus.
|
|