Latijnse gedichten 1607-1620

77 ←04 09 1611 Ged., dl. 1 p. 31
Lucianus' dialoog tussen Menippus en Tantalusaant.

Menippus

[1] Vanwaar dit? Waarom pleng je zoveel tranen temidden van de golven? Waarom, bedroefde Tantalus, beween je jouw lot?

Tantalus

[3] Werkelijk, vraag je me dat? Dadelijk neemt de dood bezit van mijn lichaam, dadelijk, beste Menippus, sterf ik van de dorst.

Menippus

[5] Ben je zo lui, dat je geen zin hebt om voorover te buigen of van zoveel water wat met je holle hand op te scheppen?