Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 14

6321. 1643 juli 18. Aan W. de Groot.¹

Mi frater,

Liber de Cive hic non prostat.² Gaudeo Cordesianae bibliothecae ad te pervenisse catalogum.³ Vergoesium et Tuningium exspectabimus.⁴

De Theodonisvillae obsidio bene spero.⁵

De Grotenhusio rogo memineris⁶ et promoveas ad lucem poemata et Anthologiam.⁷ Miror non definiri filiae litem.⁸

Mitto synodicum Graecae ecclesiae iudicium⁹

1 Gedrukt Epist., p. 956 App. no. 662. Antw. op no. 6305, beantw. d. no. 6339.

2 Willem de Groot had gevraagd om de toezending van een exemplaar van de Elementorum philosophiae sectio tertia: de cive van Thomas Hobbes. Slechts enkele vrienden van de Parijzenaar Marin Mersenne waren in 1642 in het bezit gekomen van de editio princeps.

3 De gedrukte Catalogus van de bibliotheek van de Parijse bibliofiel Jean de Cordes († eind juli 1642).

4 De reizigers Adriaen van der Goes junior en Gerard Tuning.

5 Dit bericht komt ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 18 juli.

6 De teruggave aan de Amsterdamse hoofdschout dr. Jan ten Grootenhuys Jansz. van de ‘relectiones’ die Francisco de Victoria in de jaren 1526-1543 aan de universiteit van Salamanca had gehouden. Over de betekenis van dit werk voor de totstandkoming van Grotius' De iure praedae (BG no. 684) en De iure belli ac pacis (BG no. 565), zie R. Feenstra, in IV Congreso del Instituto internacional de historia del derecho indiano, Paraleponema [sic] de la Memoria, Instituto de investigaciones jurídicas, Universidad Nacional Autónoma de México [1979], p. 57-67.

7 Willem de Groot was nog steeds op zoek naar een drukker die in staat was een correcte uitgave te verzorgen van Grotius' Anthologia Graeca (BG no. 534) en poemata.

8 De familie wachtte op een uitspraak van het Hof van Holland in het proces waarin Cornelia de Groot haar recht op de nalatenschap van Oldenbarnevelts kleinzoon Jacob van Oldenbarnevelt († 1639) had gesteld tegen de aanspraken van Adriaen van Naeltwijck.

9 Het lag in de bedoeling om een Grieks-Latijnse uitgave te verzorgen van Cyrilli Lucaris ... Confessio Christianae fidei. Cui adiuncta est gemina eiusdem Confessionis censura synodalis, una a Cyrillo Berrhoeensi, altera a Parthenio ... promulgata; vgl. nos. 6028, 6036 en 6045. Grotius' uitgever Sébastien Cramoisy gaf het goede voorbeeld met de publicatie van Parthenii, patriarchae Constantinopolitani decretum synodale super calvi-

[p. 407]

⁹ contra novam Cyrilli confessionem

9 nianis dogmatibus, quae in epistola Cyrilli nomine ante annos aliquot edita, falso Graecorum et Orientalium consensu recepta ferebatur ... Nunc primum ex Oriente allatum una cum Arsenii Hieromachi epistola Venetias missa, quae praefationis loco praefixa est, ed. Gabriel Cossartius, Parijs 1643 (Bots-Leroy, Corresp. Rivet-Sarrau II, p. 52-54).

[p. 407]

editum ad exemplar in Moldavia, quae Graecae ecclesiae adhaeret, editum,¹⁰ quod ipse vidi. Sane magnum est argumentum quod a Graeca ecclesia dicatur, ne nova putentur et quae ipsa nec a papis accepit nec ob controversias cum papa deseruit.

Salutes rogo uxorem, liberos, amicos,

tibi obligatissimus frater,
H. Grotius.

10 De synode van Constantinopel-Iasi was in mei 1642 door patriarch Parthenius I van Constantinopel (1639-1644) bijeengeroepen. In december 1642 werden de besluiten van deze synode in de Moldavische stad Iasi in de openbaarheid gebracht (Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio XXXIV, kol. 1629-1638).

18 Iulii 1643.