Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 6

2362. 1635 november 23. Aan Willem de Groot⁸.

Mi frater,

Seldeni commentatio de Mari clauso seu de Dominio Maris⁹ libris duobus jam ad CLXXX pervenit paginam eritque absoluta editio intra menses duos. Transmissa sunt capita librorum, ex quibus apparet diffusum fore opus et, ut sunt illius alia, eruditum.

8 Gedrukt Epist., p. 857; Clavis Ep. Grotii. Tesamen met no. 2381 beantw. d. no. 2410.

9 Zie hierover no. 2359, p. 349 n. 11.

[p. 354]

Iisdem a Londino literis cognovi rem miram et addendam veterum observationibus πεϱὶ μαϰϱόβιων. Comitem Arundeliensem¹ nuper rura sua in comitatu Salapiensi peragrantem perductum ab eorum locorum hominibus ad senem annorum - scribam non numeris, sed plenis literis nequid de sensu dubites - centum quinquaginta et quatuor. Cumque tam prodigiosae rei fides non haberetur, a comite et adstantibus probatam rem actis certissimis. Eum senem a comite ostensum regi² reginaeque³ et nunc in aula ejus educari, integro corpore, nisi quod a viginti annis lucis amisit usum. Hoc tibi et talium curiosis significare non abs re duxi.

Rogo ut e pecunia mea, quae prima se offeret, parentibus⁴ meo nomine centum des florenos pro strena⁵. Praeterea meum negotium Rotterodamense⁶ et de filio⁷ transmittendo librisque et chartis tuae fidei ac diligentiae, ut omnia mea commendo.

Tuus germanissimus
H. Grotius.

1 Thomas Howard, graaf van Arundel; zie over hem IV, p. 127 n. 5.

2 Karel I van Engeland; vgl. ter zake Knuttel, Pamfl. no. 4403.

3 Henriette Marie, dochter van Hendrik IV van Frankrijk.

4 Jan de Groot en Aeltgen van Overschie.

5 De woorden ‘Rogo ... strena’ aangevuld uit Clavis Ep. Grotii.

6 Dit doelt op de pogingen door Grotius en voor hem ondernomen om zijn achterstallige salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.

7 Diederik, voor zijn studie in het vaderland, doch op het punt naar zijn ouders te Parijs af te reizen.

Lutetiae, 23 Novembris 1635.