Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4

1716. 1631 december 19. Aan N. van Reigersberch⁶.

Mon frère,

Op uE. bryeff van den XV heb ick niet geantwoordt, omdat hyer gheen materie schrijvenswaerdigh is voorgecomen.

6 Hs. U.B. Amsterdam, coll. R.K. H 17^d. Eigenh. oorspr. Enigszins beschadigd.

[p. 478]

Ick wachte op 't scheyden van de vergadering, om dan te doen dat best sal zijn vindende mijn huysvrouw wel geresolveert. Nopende de sessie, vindende hem hyer geen swaericheyt ende hoope de saeck wel te booven te comen. Mij dunckt, dat men alles dyent te doen om Rotterdam te obligeren, om in een goede saeck resoluyter te gaen dan zij doen.

Doen Arsens ende Vosbergen¹ in Vrancrijck waeren is Glarges soon² altemet bij mij geweest met presentatie van sijns vaders vrundschap. Doe scheen het, wilde mij alle de werelt in 't land helpen. Nu ick hyer ben, wil ydereen mij daeruyt helpen. Alle versoeck is prejudicabel ende een intree van verder quaedt. Gallus³ moet niet meenen, dat men alles schuldigh is te doen, dat hij goed vind, dye dicmael raed geeft, niet dye de beste is, maer dye hem voor dye tijdt best te [pas] comt, sonder te letten op 't interest van deghenen, dye het aengaet, nochte op de equiteit van de saecke. Hadde hij mij willen helpen, hij had het wel anders connen doen. UE. weet, dat d'Apologie⁴, daerover het nu meest opneemt, niet en is gemaeckt bij mijn goedduncken alleen, ende daer en is niet in, off het is waer ende rechtmaetigh, sooveel mij is bekent.

Nienrode⁵ apparentelijck heeft geweest tot Alcmaer. Bidde om mijne gebyedenisse aen Moeder⁶, broeders⁷ ende vrunden in Zeelant, soo uE. derrewaerts gaet, 'twelck mij nochtans in dit coude weder buyten noodt niet zeer raedsaem en dunckt.

Ick had aen mijn broeder de Groot geschreven om lijnwaets, dan heb hetselve terstont daernae ontfangen met het paspoort.

Ick heb een bryeff van mijn huysvrouw van den IIII^e. Schrijft daer(bij), dat mijne clederen vertrocken zijn op Zeelant; dat is wambus, broeck ende mantel van een; daerbij is een cleedt voor uE. Seyt, dat gelet dyent, dat elck het sijne hebbe. In het uwe sijn nestelingen. Voor mij is oock een pack met papieren ende een cleyn boecxken. Een nachttabbaert voor mij seyt sij gesonden te hebben op Amsterdam met een cleedt voor mijn broeder de Groot, 'twelck hij dyent te weten; sij excuseert haer, dat sij gheen tijdt en hadde te schrijven. Waer dat pack van Amsterdam sal geaddresseert werden, weet ick niet, nochte oock aen wyen het hyer is gesonden met een deel goedt, soo sij seyt, van Francken⁸, cleermaecker à la croix de fer. Bij mijn clederen, is le Mercure François van 't jaer 1629⁹; dit boeck moet gegeven

1 Het gezantschap van François van Aerssen en Caspar van Vosbergen in 1628; zie dl. III passim. Zie ook Wagenaar, Vad. Hist. XI, p. 62.

2 Cornelis de Glarges (1599-1683), die jarenlang agent der Staten-Generaal te Calais was; hij was een zoon van de pensionaris van Haarlem, Gilles de Glarges (1559-1641), over wie n^o. 1393, p. 49 n. 3.

3 Schuilnaam voor Frederik Hendrik.

4 Verantwoordingh van de V Vettelijcke Regieringh van Hollandt Ende West-Vrieslandt zie Ter Meulen-Diermanse, n^o. 872. Voor de latijnse vertaling zie ibid., n^o. 880.

5 Pieter Nienrode; zie n^o, 1651, p. 410 n. 2.

6 Zijn schoonmoeder Maria Nicolaï.

7 De zwagers Johan en David van Reigersberch.

8 Ook genoemd in n^os. 1578 en 1719; niet nader geïdentificeerd.

9 Le quinzieme tome dv Mercvre François: ov Suitte de l'Histoire de nostre temps, sous le regne du tres-Chrestien Roy de France & de Navarre Lovys XIII. A Paris, Chez Estienne Richer, ruë sainct Iean de Latran à l'Arbre Verdoyant: Et en sa boutique au Palais sur le Perron Royal. M.DC.XXXI; de jaargangen 1630 en 1631 zijn resp. als tome XVI en XVII uitgekomen in 1632 en 1633.

[p. 479]

werden aen D^r Bontium¹, dye oock ontboden hadde dye van het jaer 1630 ende 1631, maer deselve zijn noch niet gedruckt. Daer zijn oock twee boecken voor Episcopius².

Hyermede sal eyndigen Godt biddende uE. te houden in zijne protectie.

Den XIX December XVI^cXXXI.

UE. dyenstwillige broeder
H. de Groot.

1 Dr. Johannes Bontius; zie n^o. 1712, p. 475 n. 2.

2 Simon Episcopius.

Adres: Mijn Heer, Mijn Heer Reigersberg, raidt in den Hoogen Raide in Hollant in den Hage.

port.

In dorso schreef Reigersberch: broeder de Groot den XIX Decemb. 1631 in Amsterd. Magistraet vint geen swaricheyt in de sessie. Men behoort alles te doen om Rotterdam in een goede saeck resoluyter te doen gaen. Alle versouck preiudiciabel ende een entrée van meerder quaet. Gallus raet suspect, vint goed niet wat best is, maer wat hem voor die tijt best comt. In mijne cleeren nestelingen. Mercure François voor Bontius.