Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4

1632. 1631 mei 9. Aan N. Van Reigersberch⁴.

Mijn Heer,

Icke en sal van mijne saecke niet meer schrijven als dit alleen: in monte Domini providebitur⁵. Dat uE. schrijft van der Goude, meen ick dat soo bij Gallus⁶ geseit is à la volée, gelijck meer andere dingen.

Van de vrede van Italie ende volle executie vandien werdt hyer niet getwijffelt. Bellegarde⁷ ende d'Elboeuf⁸ schijnt, dat 's conincx broeder⁹ verlaeten, omdat sij de dominatie van de Coigneux¹⁰ niet en connen verdraegen. De coninginnemoeder¹¹ is noch nae Moulins niet, maer werdt gestaedigh daertoe geperst.

Monsieur de Saumaise¹² schijnt de Leydsche conditie te accepteren. Dit goedt hier ingesloten ende den brieff sal uE. gelieve te bewaeren, totdat mijn huisvrouw [comt]. Ick en weet niet, off sij in Zeelant verbeiden sal off daetelijck voorttrecken¹³. Dit goed was wat pointecrippe maer omdat het te groot was, heb het gesonden door een bekende met haer . o ... erlyne¹⁴.

Mijne gebiedenisse aen de vrunden.

9 Mey 1631.

4 Hs. U.B. Amsterdam, coll. R.K. H 15 h. Eigenh. oorspr. Niet ondertek.

5 Vgl. Genesis, 22: 14.

6 Schuilnaam voor Frederik Hendrik.

7 Roger de Saint Lary et de Thermes, hertog van Bellegarde; zie n^o. 1575, p. 316 n. 1.

8 Charles, hertog van Elbeuf; zie n^o. 1595, p. 346 n. 2.

9 Gaston Jean-Baptiste de France, hertog van Orléans.

10 Jacques le Coigneux; zie n^o. 1581, p. 323 n. 1.

11 Maria de Medici.

12 Claude de Saumaise - Salmasius -, wiens benoeming in Leiden in 1631 een feit werd.

13 Betreffende Maria's reis zie n^o. 1627, p. 385 n. 4.

14 De woorden: ‘Dit goed ... met haer . o .. erlyne’ in de tekst in margine.

Adres: Mijn Heer Mijn Heer Reigersberg, raedt in den Hoogen Raide in Hollant in 's Gravenhage.

In dorso schreef Reigersberch: Broeder de Groot den 9 Mey 1631.