Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4
(1964)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd1595. 1631 februari 27. Aan Willem de GrootGa naar voetnoot2.Quanti casus, mi frater, nos admonent, nequid rerum humanarum in certo putemus? Illa reginaGa naar voetnoot3 trium maximorum regum qua parens, qua socrus, jussu regis filii nunc non pueri in custodiam militarem data est iterum nuntio et exactore mandati marescallo D'EstreesGa naar voetnoot4. Neque illi aut regem aut reginam nurumGa naar voetnoot5 | |
multum roganti conspicere datum, abierant uterque Compendio, ubi illa etiam nunc asservatur et non jure matris imperat, sed per lachrymas et literas supplicat filio, incertum an in locum duriorem transferenda. Feliciores matronae duae minores, princeps ContiacaGa naar voetnoot1 et dux ElbaeuanaGa naar voetnoot2, quibus hoc tantum, ut in praetoria sua concederent, imperatum est. Abbas FoxiusGa naar voetnoot3 in Bastiliae carcerem datus dat locum rumoribus adversus GuisiumGa naar voetnoot4, cujus hic res agebat. Sed magis omnes vicem dolent BassompetraeGa naar voetnoot5 Helvetiorum tribuni in eundem carcerem dati. Frater regiusGa naar voetnoot6, qui et ipse in edicto regis durius tractatur, quid agat, et Aurelianine sit, an ad ulteriora concesserit, dubii sunt rumores. Reginae seniori astrologi, quibus plusquam opus est credit, saepe praedixerunt captivitatem alteram et in Italiam iter: quod illa, ut moris omnibus est talia conjectando interpretari, in regnum Condaei trahebat, cum hoc ei acciderit, verum dicam nescio, in filiine regno, an ejus, quem ipsa quantus est fecitGa naar voetnoot7. Qui cardinaliGa naar voetnoot8 favent dicunt consilium in medio positum ab ipso ex prudentiae regula occupatum neque permittendum, ut femina pro arbitrio regi eripiat ministrum fidelem ac felicem. Marillacorum ei, qui custos sigillorum fuitGa naar voetnoot9, iterum additi custodes; marescallusGa naar voetnoot10 plane in carcere et quidem, ut fertur, compeditus. Nec intermittitur per delegatos quaestio, quanquam leges et interdicta parlamentum interponit. Efficiet id tamen, ut, si pergitur, boni omnes non jure actum existiment. Epistola ad te a nobis resignata et crassius iterum clausa fuerat. Quare ea parte non est quod metuas. CordesiiGa naar voetnoot11 petita ut cures, rogo et quod addidi pro Lusseno praesideGa naar voetnoot12. De InstitutionumGa naar voetnoot13 exemplaribus optime factum a vobis. Sed PomeranusGa naar voetnoot14 non comparet. Vereor, ne majus damnum fecerim. Dicuntur enim Dunquercanae naves captae quibus esculenta nostra adnavigabant. De PhaenissisGa naar voetnoot15 quid me jubes exspectare? Falcoburgica mater et virginesGa naar voetnoot16 bene valent ac vos salutant. Nos quoque te, conjugemGa naar voetnoot17, liberos. 27 Februarii 1631. Tui amantissimus frater H. Grotius. |
|