Limburgsche legenden, sagen, sprookjes, en volksverhalen. Deel 1

Schimmert en Schinnen.

In zeer oude tijden was het land van Valkenberg vol bosschen, heidevelden en moerassen; daarenboven waren de wegen ongebaand, zoodat er velen soms in die wildernis bij nacht en ontijd verdwaalden. Om dit te voorkomen, was er op een der hoogste bergen eene kluis gebouwd tot woning van eenen kluizenaar, die 's nachts een licht moest onderhouden ten gerieve der dwalende reizigers. Op zekeren avond had ook een keizer, die van Aken naar Meersen ging, hieromtrent den weg verloren, en ware er niet het licht der kluis geweest, dat hij eerst zag schimmeren en ver-

[p. 160]

volgens schijnen, hij zoude groot gevaar hebben geloopen. Uit dankbaarheid voor zijne redding het hij twee kerken bouwen, de eene, waar het licht hem het eerst had geschimmerd (Schimmert), de andere waar hij hetzelfde licht, naderbij komende, had zien schijnen (Schinnen).

Jos. Habets.