Limburgsche legenden, sagen, sprookjes, en volksverhalen. Deel 1

(1875)–H. Welters– rechtenstatus

Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

bron

H. Welters, Limburgsche legenden, sagen, sprookjes, en volksverhalen. Deel 1. De Weduwe H.H. Uyttenbroeck, Venlo 1875

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr welt004limb02_01

logboek

- 2015-02-11 LWS colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: AEC 899

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Limburgsche legenden, sagen, sprookjes, en volksverhalen. Deel 1 van H. Welters uit 1875.

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (II) is niet opgenomen in de lopende tekst.

[pagina I]

Limburgsche Legenden,

SAGEN,

SPROOKJES EN VOLKSVERHALEN,

VERZAMELD EN UITGEGEVEN

door

H. WELTERS,

Rector de Grubbenrost.

TE VENLOO BIJ DE WED H.H. UYTTENBROECK.

[pagina 237]

INHOUD

	Bladz.
Inleiding	3
Limburgsch Volkslied. - W. Everts.	7

Legenden:

Legende van het H. Kruis. - W. Everts.		9
Het zwart kruis te Wijk-Maastricht. (xiii. eeuw.) - Dr. Mich. Smiets.		12
Oneerbiedigheid jegens het allerheiligste Sacrament te Maastricht gestraft (1296). - J. De Boeck.		18
Het sprekende Christusbeeld te Roermond. - J. Waterreus.		18
De brand van Meersen. - J.L.V.		20
Agnes van Heilsbach, of de geheimzinnige Monstrans en de roos tusschen de doornen. - J.C.A. Hezenmans.		23
Eerherstelling door Lodewijk XIV. - Jos. Deutz.		24
Ave Maris stella of het mirakuleus beeld van O.L. Vrouw te Maastricht. - J. De Boeck.		25
Onze Lieve Vrouw bedeweg te Maastricht. - Mr. G.D. Franquinet.		26
Onze Lieve Vrouw te Kevelaar, de Troosteres der bedrukten. - J. Knippenbergh.		27
Onze Lieve Vrouw aan 't Zand bij Roermond. - J. Waterreus.		28
Onze Lieve Vrouw te Thorn aan de Linden (1673) en Haar 200jarig jubilé in 1873. - M.		31
	Smeeklied voor Pius IX. Aan God.	33
	Aan Onze Lieve Vrouw.	34
	Volkslied voor het tweede eeuwfeest van O.L.V. van Lorette te Thorn. - P.A. Smidts.	36
Onze Lieve Vrouw te Schilberg onder Echt. - Ger. Peeters.		38
De zeven voetvallen. - H. Welters		38
De Maria kapel te Sevenum. - M.		39
Het Lieve Vrouwebeeld te Nunhem.		39
De O.L.V. Kapel te Tienrai (Swolgen). - Medegedeeld door W. Hermans.		40
Het Mariabeeld te Wessem. - J.F.		45
Onze Lieve Vrouw van het H. Hart te Sittard. - J. Rykers.		46
Het Beeld van O.L.V. van altijddurenden bijstand te Wittem.		47
Dichtkrans aan Maria. - Anna Rosen.		49

[pagina 238]

Legende van den H. Maternus. - F. B.		55
Sint Servatius' Legendenkraus.		58
	i. De bisschopsstaf van den H. Sarvatius.	58
	ii. De sleutel van den H. Servatius.	59
	iii. De pelgrimsstaf van den H. Servatius.	59
	iv. De drinkschaal van don H. Servatius	60
	v. De S. Servatius-bron. - F.B.	60
	vi. Het visioen van den H. Servatius. - M. Willemsen.	62
	vii. De H. Servatius wandelt over de Maas. - W. Hermans.	64
	viii. Deduivel en de Sint Servaaskerk. - Mr. G.D. Franquinet.	65
	ix. De Noormannen in Sint Servaaskerk. - Mr. G.D. Franquinet.	66
	x. Gerberga's eereboete aan Sint Servaas. (968.) - Ger. Peeters.	67
	xi. De Sint Servatiuskapel te Nunhem. - J.J.	70
Legende van de HH. Monulphus en Gondulphus. (561-600.) - Naar het Fransch van Ernest Fouinet.		70
De H. Clodulfus te Vijlen. (vii. eeuw.) - H. Welters.		72
Sint Jan's appelen. - Naar het Duitsch van J. Wolf.		74
Sint Lambertus. - Jacques Vrancken.		74
De HH. Landoaldus en Lambertus.		76
Marteldood van den H. Lambertus. - J. Wolf. - Mr. G.D. Franquinet.		77
Legende van Sint Hubertus. - M.		78
De H. Hubertus verdrijft den duivel. - Naar het Latijn van Delrio.		81
Dood van den H. Amandus.- Naar het Duitsch van P. Math. Vogel.		81
Uit het leven van den H. Marcoen. - L.H.J.J. B^on de Bounam de Ryckholt.		81
Alle heilige bisschoppen van Maastricht.		82
Oorsprong van Susteren. (698.) - Jos. Habets.		83
De H. Willibrordus te Susteren. - H. Welters.		84
De H. Oda te Boshoven onder Weert. - Ch. Creemers.		85
De H. Oda te Venray. - W. Everts.		86
De Korenbloem van Herstal. Legende van St. Odiliënberg. (vii. eeuw.) - Dr. Mich. Smiets.		87
De Pepinus-brug. - H. Welters.		93
Zalige dood van de HH. Wiro, Plechelmus en Odgerus. - Alb. Wolters.		93
De heilige Christoffel, patroon van Roermond. - J. Waterrens.		95
De heilige Gerlacus, - Langenhoff.		99
Sint Gerlacus' put. - H. Welters.		102
Sint Geerteminne. - Jos. Alb. Alberdingk-Thijm.		104
De legende van Rolduc. (1104.) - W. Everts.	105
De H. Norbertus Roloduc. (1117.) - Naar het Fransch van F. Neujean.		108
De duivelsberg. (1106.) - W. Everts.		109

[pagina 239]

Maledicta pensio. Eene opisode uit de geschiedenis van Rolduc. (1656.) - W. Everts.	110
De Spilstraat te Maastricht. - L. Schols.	113
De H. Hieronymus van Weert. - Naar het Latijn van Fr. J. Bonerus.	114
De H. Antonius van Weert. - Naar het Latijn van Fr. J. Bonerus.	115
Slachtoffers der Nederlandsche beroerten te Roermond in 1572. - Jos. Habets.	116
Pater Servatius Vinok, of de martelaar van het biechtgeheim to Maastricht. (1638.) - P.F. Ladislaus Van den Berk.	117
Uit de Fransche revolutie. - B.S. Dorper.	121

Limburgsch Lied. - Mr. Jérôme Lambrechts.

123

Sagen.

De Drususberg te Herton. - Alb. Wolters.	127
Valuas te Venloo. (95.) - H.U.	129
Oorsprong van Gelderland. (878.) - Naar het Duitsch van Fr. Nettesheim.	131
Hermold de Noorman. (882.)- C. Michaëls Zn. - B.S. Dorper.	132
Het geschenk van koning Sanderbout. - Jos. Habets.-Ecrevisse.	136
De dochters van Zwentibold. (900.) - Jacques Vrancken.	138
Huyn van Amstenrade. (796.) - Jos. Habets.	142
Graaf Ansfried en gravin Hilsondis. - Jos. Habets.	144
Het keizerlijk stift te Thorn. (992-1794.).	145
Heer Hendrik van Limburg. (1105.) - Emile Seipgens.	147
Wijnand van Elsloo. (1180.) - Jos. Habets.	150
Elisa van Valkenberg. - J.W. Blum. - B.S. Dorper.	152
Reginald van Valkenberg. - Naar het Hoogduitsch van J. Wolf.	156
Ridder Riddert. - G. van Rijckel.	158
Marie-Oirsbeek. - M.	159
Schimmert en Schinnen. - Jos. Habets.	159
De bedelaar. Sage van Heithuizen. - Jacques Vrancken.	160
Moedwil der heeren van Ghoor. - J.J.	163
De blinde ridder. - Emile Seipgens.	164
Het parelsnoer van Gronsveld. - H. Van den Boorn.	169
Graaf Reinout van Valkenberg. - Jos. Habets.	170
Waleram III., hertog van Limburg. - Jos. habets.	172
De slag bij Woeringen. (5. Juni 1288.).	174
Het slot Ensebroek. Ballade. - Jos. Habets.	177

[pagina 240]

De juffrouw zonder kop. (1498.) - L. Welters.	182
De heldin van Aldengoor. (Dertigjarige oorlog.) - L. Van der Steeg.	187
Gertruid Bolwater of de heldin van Venloo. (1511.) - L.J.E. Keuller.	190
Weerter heldenmoed of ‘de rogstekers’. - X.	192
Laatste oogenblikken van Filips van Montmorency, Graaf van Hoorn. (5. Juni 1568.) - Naar het Fransch van Th. Juste.	196
Jan van Weert en Hanne van Houten. (1609-1636.) - Emile Seipgens.	197
Gebed voor den slag van Jan van Weert. - Wolfgang-Müller van Königswinter.-H. Welters.	201
Tafellied van Jan van Weert. - Jos. Habets.	203
Het laatste tweegevecht van Jan van Weert. (1644.) - Naar het Fransch van Ch. Rahlenbeck.	203
De jagerjacht bij Dachau. (6. October 1648.) - Wolfgang Müller van Königswinter.-H. Welters.	205
Het uitvinden van den almanak te Nederweert. - P.H.H.	206
Sagen over de Mookerheide. - H. Welters.	208
De ijzeren dame te Maastricht. - H. Welters, naar H. De Floremont en H.P.H.E.	209
Het uitvinden der bommen te Venloo. - L.J.E. Keuller.	211
De sprong van de Maasbrug. - Ecrevisse.	213
De witte juffer van het ‘gebroken slot’ bij Grubbenvorst. (xvii. eeuw.) - Naar het Hoogduitsoh van J.W. Blum.	213
Het reuzengat te Echt. - Emile Seipgens.	219
De zeven schepenen van Eis. - Jos. Habets.	220
Schous' hond. - B.S. Dorper.	222
In den Sint Pietersberg, bij Maastricht. - Dr. M. Smiets.	224
Antoon Haeseck of de honderdjarige Pastoor. - Jos. Habets.	227
De aanslag der Teuten op Daniëlsweert. (1787.) - Ecrevisse.	228
De sprong van den Sansculotte te Geulhem. (17. Febr. 1793.) - Naar het Fransch van Richard De Floremont.	229
Het steenen kruis te Baarloo. - J.H.	230
Schelkensbeek. - B.S. Dorper.	235

GOEDKEURING.

Typis excudi potest.

P.J.H. RUSSEL, Can. et Prof.

ad hoc deputatus.

Ruraemundae, 31 Maii 1875.

Vorige Volgende