De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663

[p. 290]

Op d'Afbeeldinge van Peter Lastman,aant.^*

Den Apelles onzer eeuwe.

De geest van Peter voer in 't ordineeren speelen,¹
En volghde vrou Natuur op doecken en panneelen,

Zyn kunstgetuigen. toon, wie 't oordeel strycken kan,³

Of Lastman fenix was, of Rubens, zyn genan.⁴

De Keizer heeft hem dus den ommetreck gegeven:⁵
Maer anders tekent hy zich in zyn kunst naer 't leven.⁶

* Van of vóór 1660. - Volgens de tekst in Hollantsche Parnas, blz. 151.
Peter Lastman (1583-1633), schilder en etser te Amsterdam, bezocht in 1607 Italië. Hij was de leermeester van Jan Lievens, in 1617, en van Rembrandt ± 1622. Zie over hem Oud-Holland IV, blz. 2, en Dr. H. Schneider, Jan Lievens, Haarlem 1932.

1 voer spelen: ging zich verlustigen; in 't ordineeren: in de kunst van compositie.

3 strycken: vellen.

4 fenix: de voortreffelikste; zyn genan: zijn naamgenoot, door zijn voornaam Petrus.

5 Lastman werd geschilderd door Th. de Keyzer (1597-1667), schilder en beeldhouwer te Amsterdam; dus: op deze wijze.

6 Maar anders en beter is hij in zijn kunst te kennen.