Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663 (1936)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (38.40 MB)

XML (3.51 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie
drama

Subgenre

verzameld werk
epos
gedichten / dichtbundel
tragedie/treurspel
poëtica
leerdicht
hekeldicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663

(1936)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Wiltzangk.
Op de zelve Hofstedeaant.Ga naar voetnoot*

 
Wat zong het vrolijck vogelkijn,
 
Dat in den boomgaert zat?
 
Hoe heerlijck blinckt de zonneschijn
 
Van rijckdom en van schat!
5[regelnummer]
Hoe ruischt de koelte in 't eicken hout
 
En versch gesproten lof!Ga naar voetnoot6
 
Hoe straelt de boterbloem als gout!
 
Wat heeft de wiltzang stof!
 
Wat is een dier zijn vryheit waert!
10[regelnummer]
  Wat mist het aen zijn' wensch;
 
Terwijl de vreck zijn potgelt spaert!Ga naar voetnoot11
 
O slaef! o arme mensch!
 
Waer groeien eicken t'Amsterdam?
 
O kommerziecke Beurs,Ga naar voetnoot14
15[regelnummer]
Daer noit genoegen binnen quam!Ga naar voetnoot15
 
Wat mist die plaets al geurs!
 
Wy vogels vliegen, warm gedost,
 
Gerust van tack in tack.
[pagina 280]
[p. 280]
 
De hemel schaft ons dranck en kost.
20[regelnummer]
  De hemel is ons dack.
 
Wy zaeien noch wy maeien niet:
 
Wy teeren op den boer.
 
Als 't koren in zijn airen schiet
 
Bestelt al 't lant ons voêr.Ga naar voetnoot24
25[regelnummer]
Wy minnen zonder haet en nijt,
 
En danssen om de bruit:
 
Ons bruiloft bint zich aen geen tijt,
 
Zy duurt ons leven uit.
 
Wie nu een vogel worden wil,
30[regelnummer]
  Die trecke pluimen aen,Ga naar voetnoot30
 
Vermy de stadt, en straetgeschil,
 
En kieze een ruimer baen.

voetnoot*
Van of vóór 1660. - Volgens de tekst in de Hollantsche Parnas, blz. 8.
Wiltzangk: zang van de in 't wild levende vogels (vgl. vs. 8). Vs. 3-32 behelst de inhoud van de zang, door de dichter afgeluisterd.
voetnoot6
versch gesproten lof: fris ontloken gebladerte.
voetnoot11
potgelt: geld in een pot verborgen.
voetnoot14
kommerziecke: vol zorgen.
voetnoot15
Daer: waar.
voetnoot24
Bestelt: verschaft.
voetnoot30
pluimen: veren, vleugels.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • Leo Simons

  • C.R. de Klerk

  • J. Prinsen J.Lzn

  • H.W.E. Moller

  • B.H. Molkenboer

  • J.F.M. Sterck

  • L.C. Michels

  • C.G.N. de Vooys

  • C.C. van de Graft

  • J.D. Meerwaldt

  • A.A. Verdenius


Over dit hoofdstuk/artikel

plaatsen

  • Naarden