De werken van Vondel. Deel 5. 1645-1656

(1931)–Joost van den Vondel– rechtenstatus



[pagina 561]
[Onderschrift bij Cornelis Visscher's portret van Adrianus Motman]aant.Ga naar voetnoot* Wie MOTMAN zoeckt, genoegh zich met den zwier En ommetreck gevat op dit papier.Ga naar voetnootvs. 1-2 Dees Helt, een eer van zijn geregelde Orden,Ga naar voetnoot3 Is lang om hoogh een Serafyn geworden;Ga naar voetnoot4 5[regelnummer] Na dat hy hier geduldigh, onder 't juck Van Christus Kruis, in zorge en pijne en druck, Franciscus volghde, en 't leven had gesleten. Men ziet in 't beelt de rust van 's mans geweten. JUSTE	voetnoot* Van 1652. Afgedrukt volgens de tekst onder het door Cornelis Visscher gegraveerde portret (Unger: Bibliographie, nr. 497). Adrianus Motman(s), Franciscaan, geb. 1594, overleden te Hoorn in 1652, wordt in 1631 vermeld als missionaris te Amsterdam. In 1638 volgde hij Jac. Tyras te Hoorn op. Bij zijn begrafenis vergezelden 1272 mannen, ook niet-Katholieken, de lijkbaar (Nieuw Ned. Biogr. Wdb.). voetnootvs. 1-2 zwier on ommetreck: levendige afbeelding. voetnoot3 zijn geregelde Orden: zijn orde die volgens een vaste regel leeft; de Franciscanen noemen zich regulieren, geen monniken. voetnoot4 Serafyn: engel.