De werken van Vondel. Deel 5. 1645-1656

[p. 456]

Op den Heer Theodoor Velius
Schepen, Raet, Medecijn, Historischrijver, en Poeet, te Horen.aant. ^*

O Horen, ghy verheft uw' kostelycken horen^{vs. 1}

Op uwen VELIUS, en grooten Ingheboren,

Den trouwen Cicero in uwen kloecken Raet,³

Den schrandren Klaudiaen, den wysen Hippokraet,⁴

Wiens artseny de Doot ontweldighde haer lycken.⁵
Ghy kent hem door dit Beelt, maer best uyt syn kronycken.

F. Matham sculp.

I.V. Vondel.

* Van 1648. Afgedrukt volgens de tekst onder het portret van Velius in de derde druk van de Chroniick van Hoorn, 1648. Het onderschrift is ontleend aan Poëzy 1650, blz. 189.
Theodorus Velius of Dirk Seylmaker, Volkertsz. (wiens vader zeilmaker was) werd in 1572 te Hoorn geboren en stierf er in 1630. Hij was een aanzienlik en ervaren medicus, dichtte veel o.a. het gedicht Westfrisia, maar is het meest bekend door zijn Chroniick van Hoorn, die nog steeds waarde heeft.

vs. 1 Woordspeling met de stadsnaam: de horens opsteken betekent: zich fier verheffen (Ned. Wdb. XI, 1253). In bijbels spraakgebruik is de horen zinnebeeld van kracht en sterkte (Ned. Wdb. VI, 1091).

3 Den trouwen Cicero: Velius, in 1601 lid van de vroedschap geworden, behoorde tot degenen die in 1613 door Prins Maurits uit hun ambt ontzet werden. Ook Cicero bekleedde, ondanks zijn drukke rechtspraktijk en beoefening der letterkunde, vele staatsambten.

4 Klaudiaen: vgl. blz. 245; Hippokraet: Hippocrates (± 400), de Griekse vader van de geneeskunde.

5 Velius was ‘een groot liefhebber en volcomen kender van alderley kruyden’ (Ned. Biogr. Wdb.).