De werken van Vondel. Deel 2. 1620-1627

Op Hoogerbeets.aant.aant.^*

Een vroom oprechte ziel, en vrij van vuile smetten¹
Stak in dees waarde Man, de kenner van 's Lands Wetten:²
Een kerker was de loon van zijn getrouwigheid;³
Gods zegen daauw op 't graf daar hij begraven leit.

* Van omtrent 1625. Afgedrukt volgens de oudst bekende tekst in Bloemkrans van Verscheiden Gedichten, 1659, blz. 27.
Rombout Ho(o)gerbeets, geb. te Hoorn in 1561, was herhaaldelik pensionaris (= rechtsgeleerde raadsman) van Leiden en lid van de Hoge Raad; 'n welsprekend redenaar en zeer bekwaam rechtsgeleerde, een van de voornaamste medestanders van Oldenbarneveld; met deze en Huig de Groot werd hij in Augustus 1618 gevangen genomen, en met De Groot tot levenslange gevangenisstraf op Loevestein veroordeeld. In 1625 na Maurits' dood, mocht hij in zijn eigen huis Ter Weer bij Wassenaar verblijven, waar hij in September 1625 gestorven is.

1 vroom: deugdzaam, mannelik.

2 waarde: hoog te achten.

3 de loon: zoals in 't middeleeuws 'n de- en 'n het-woord.