348. Het is zoo breed als het lang is,
gewoonlijk het is zoo (of even) lang als het breed is, ‘hoe men 't neemt, 't komt op een uit, 't is even veel’; Tuinman I, 177. In Zuid-Nederland: dat komt zoo lang als 't breed is. Zie Ndl. Wdb. III, 1170; Taalgids V, 172; Smetius, 76: Het is so breet als het lang is, eadem diversis modis proposita; Huygens VI, 153:
Onder Coiffe en onder Huyck
Meest al eenerhande puyck;
Ofse bruyn is of se blanck is,
'T is soo breet schier als het lanck is.
Halma, 91; Sewel, 142; hd. so lang wie breit; eng. as long as it is broad; as broad as it is long; fri. it is allike lang as 't breed is.
Auteursrecht onbekend