[464] Roosenfestoen van Daniel Segers schilder, vereert aan syne Hoogheit Freedrik Hendrik (p. 789)
toelichting |
De jezuiet Daniël Seghers (1590-1661) was een vermaard bloemenschilder. Op verzoek van Fredrik Hendrik schilderde hij een bloemstuk en werd daarvoor beloond met een zwaar gouden kruis aan een gouden rozenkrans (nnbw ix, 1010-1012). Ook bijvoorbeeld Vondel, Huygens en Vos schreven gedichten op hem. Dit gedicht staat op p. 598 van Six' bundel. |
|
annotatie |
|
|
titel |
Roosenfestoen: Streng rozen |
2 |
bloos: bloesem, bloem |
3 |
braaf: edel, vaardig |
4 |
staagh: aanhoudend, altijd (niet alleen 's zomers) |
7 |
Oranjes eelhart: Het goede hart van Oranje (de Prins) |
8 |
sonder dubblen loon: zonder er dubbel voor te belonen |
10 |
Kreegh Segers niet de beste kans?: Deed Seghers niet een goede ruil en was hij niet het beste af? Hij ruilde immers zijn geschilderde rozenguirlande tegen een gouden rozenkrans. |
|
|