[424] Verjaardagh, van Kornelis Simons vander Loef (p. 727)
toelichting |
Cornelis Simons van der Loef was getrouwd met Susanna Juliens, een zuster van Six' moeder. Het gedichtje staat op p. 551 van Six' Poësy. |
|
annotatie |
|
|
1 |
gelooft: looft God (vgl. wnt iv, 1276 en Kiliaan, 1599, onder gheloven Gode). Of had Six' oom geen volledige zekerheid over zijn precieze geboortedag en is de betekenis ‘is van mening, denkt’? |
2 |
looven: eren, vieren |
3 |
Geseegent: Hem, die zo gezegend zij |
4 |
Zoo dikwils, als hy geeven wil een taart: Even vaak als hij ons op taart wil tracteren. Six gaat er immers vanuit, dat zijn oom dat nog heel lang zal willen. |
|
|